「コーチ」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「コーチ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「コーチ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ko-chi

読み方: コーチ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

コーチ

意味: スポーツや仕事において指導やアドバイスを行う人。

定義言葉: トレーナー

「コーチ」の定義と語源

日本語の「コーチ」(ko-chi)という言葉は、英語の "coach" という用語の適応であり、トレーナーやインストラクターを指します。この表現はスポーツ、教育、専門的な文脈で広く使用されており、特定の目標を達成するためにチームや個人を指導し、動機付ける存在を表しています。この用語の取り入れは、日本でのスポーツやパーソナルトレーニングの普及が進む中、特に20世紀以降に見られました。

語源的に、「コーチ」(ko-chi)という表現は英語に起源がありますが、日本語に統合された変種があります。「coach」という言葉は、もともとフランス語の「coche」から派生し、最初は馬車を意味していました。トレーナーという概念との関係は比喩として見ることができ、コーチングは誰かを現在の状態から望ましい状態に導き、運ぶことを含んでいます。したがって、「コーチ」(ko-chi)の使用は、導きとサポートを提供する本質を持っています。

Uso e Contextos de「コーチ」(ko-chi)

用語「コーチ」(ko-chi) は広範な適用があります。見られるいくつかの文脈には次のようなものが含まれます:

  • スポーツ: 「コーチ」(ko-chi) は、競技に向けてアスリートやチームを準備するために不可欠であり、技術や戦略を発展させる役割を果たします。
  • 教育:教育環境では、彼らは学生がスキルを発展させ、学業の課題を克服するのを助けます。
  • 自己啓発:プロフェッショナルコーチングでは、「コーチ」が個人とともにキャリアや私生活の向上を図ります。

さらに、その言葉は一部の工事現場でも使用され、チームのスーパーバイザーや責任者を指します。この点において、「コーチ」(ko-chi)はグループの調整やリーダーシップにおいて重要な役割を果たし、指導と支援を提供します。

したがって、言葉「コーチ」(ko-chi)は、単にトレーナーの役割を包含するだけでなく、人生のさまざまな領域における指導と支援の概念も表しています。その起源と進化は、コーチングの役割がますます重要視されるようになったことを反映しており、この人物が現代社会のさまざまな分野でいかに不可欠な存在となったかを浮き彫りにしています。

「コーチ」のポルトガル語訳

「コーチ」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: treinador

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「コーチ」という言葉を調べることができます。

「コーチ」の英語訳

「コーチ」の英語での言い方:

英訳・英語: coach

「コーチ」 の書き方・書き順・画数

以下は、「コーチ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

コーチを含む言葉

以下はコーチの漢字を含む言葉です。

コーチを含む言葉

以下は「コーチ」と似た発音の言葉です。

単語コーチを使った例文

以下にコーチを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

コーチ」の使い方:

コーチは運動選手を指導する人です。

Kōchi wa undō senshu wo shidō suru hito desu

英語で:

A coach is someone who guides athletes.

A coach is a person who teaches athletic players.

ポルトガル語で:

Um treinador é alguém que orienta atletas.

O treinador é uma pessoa que ensina jogadores atléticos.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

コーチ