「カー」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「カー」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「カー」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ka-
読み方: カー
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 自動車。
定義・言葉: 車
「カー」の定義と語源
その言葉「カー」（ka-）は、いくつかの定義を持つ日本語の用語ですが、一般的には「車」または「自動車」に関連付けられています。この用語は外国語の適応であり、特に英語の「car」から来ています。20世紀に日本でのモータリゼーションの導入とともに、その人気は高まりました。国の近代化と産業化は、カーの採用を大いに促進し、車は進歩と速度の象徴として捉えられるようになりました。
「カー」(ka-)の語源は興味深いです。これは日本における西洋文化の影響を明らかにしています。この用語は、外国語由来の言葉によく使用されるカタカナを通じて日本語に取り入れられました。さらに、この言葉の発音は、日本語の音韻に適応しており、母国語話者にとって親しみやすい音を保っています。この言語の輸入は、日本語が新しいアイデアや技術にどのように進化し、適応しているかの一例です。
Outros conceitos relacionados a「カー」 (ka-)
- 自動車 (じどうしゃ, jidōsha)公式の用語で「自動車」を意味します。
- バス (ばす, basu)「バス」という意味で、輸送手段の一つです。
- トラック (とらっく, torakku)トラックを意味する、別のタイプの自動車。
自動車を示すための使用に加えて、「カー」(ka-) は日本の日常会話における複合表現の一部でもあります。例えば、カジュアルな文脈や商業的な場面では、製品の広告や説明にこの言葉が使われることが一般的です。これは、日本の現代文化への統合を示しており、都市のライフスタイルとテクノロジーとのつながりを反映しています。
電動モビリティと革新的な交通手段の台頭に伴い、「カー」（ka-）という用語は進化し続けています。日本語は新しい自動車の現実に常に適応し、「電気自動車」や「自動運転車」に関連する用語を導入し、語彙と意味を拡大しています。この進化は、単純な用語がどれだけの文脈と意味を持つことができるかを示しており、伝統と現代の交差点を明らかにしています。
「カー」のポルトガル語訳
「カー」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: carro
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「カー」という言葉を調べることができます。
「カー」の英語訳
「カー」の英語での言い方:
英訳・英語: car
「カー」 の書き方・書き順・画数
以下は、「カー」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
カーを含む言葉
以下は「カー」の漢字を含む言葉です。
カーを含む言葉
以下は「カー」と似た発音の言葉です。
単語「カー」を使った例文
以下に「カー」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「カー」の使い方:
パトカーが駆けつけた。
Patokaa ga kaketsuketa
英語で:
The police arrived in a patrol car.
A police car sped by.
ポルトガル語で:
A polícia chegou em um carro patrulha.
Um carro da polícia correu.
カーブを曲がる前には注意が必要です。
Kābu wo magaru mae ni wa chūi ga hitsuyō desu
英語で:
曲がる前に
Be careful before turning the corner.
ポルトガル語で:
Antes de fazer uma curva
Tenha cuidado antes de girar a curva.
メーカーは製品を作る会社です。
Mēkā wa seihin o tsukuru kaisha desu
英語で:
A manufacturer is a company that produces products.
A manufacturer is a company that makes products.
ポルトガル語で:
A fabricante é uma empresa que produz produtos.
O fabricante é uma empresa que fabrica produtos.
カーは私の車です。
Kā wa watashi no kuruma desu
英語で:
The car is mine.
The car is my car.
ポルトガル語で:
O carro é meu.
O carro é meu carro.
カーペットを敷くと部屋が暖かくなる。
Kāpetto wo shiku to heya ga atatakaku naru
英語で:
Laying down a rug warms up the room.
ポルトガル語で:
Deitando um tapete aquece a sala.
カードを使って支払いをしました。
Kādo o tsukatte shiharai o shimashita
英語で:
I made the payment using a card.
I paid using the card.
ポルトガル語で:
Eu fiz o pagamento usando um cartão.
Eu paguei usando o cartão.
スカートを履いています。
Sukāto wo haiteimasu
英語で:
I'm wearing a skirt.
I'm wearing a skirt.
ポルトガル語で:
Estou vestindo uma saia.
Estou usando uma saia.
スカーフを巻いて外出する。
Sukāfu wo maite gaishutsu suru
英語で:
I go out with a scarf.
Wrap the scarf and go out.
ポルトガル語で:
Eu saio com um cachecol.
Enrole o lenço e saia.
スポーツカーは速くてカッコいいです。
Supōtsukā wa hayakute kakkoi desu
英語で:
The sports car is fast and cool.
ポルトガル語で:
O carro esportivo é rápido e legal.
ダンプカーが道路を走っている。
Danpu kā ga dōro o hashitte iru
英語で:
A dump truck is driving on the road.
A dump car is racing down the road.
ポルトガル語で:
Um caminhão basculante está dirigindo na estrada.
Um carro de despejo está correndo na estrada.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
