「カーテン」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「カーテン」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「カーテン」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ka-ten

読み方: カーテン

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

カーテン

意味: 窓や部屋を遮るために使われる布製の装飾品。

定義言葉: 窓を覆う布製のもの。

「カーテン」の定義と語源

「カーテン」(ka-ten)は日本語で「cortina」を指します。この表現は、日本の文化を西洋の影響と結びつける興味深い起源を持っています。この用語は英語の「curtain」を基にしており、日本語がどのように他の言語や文化の要素を取り入れてきたかを示しています。

日本語では、「カーテン」はカタカナで書かれており、これは外国起源の単語に使われる音節式の一つです。この文字の選択は、先住の起源を持たない言葉に一般的であり、特に明治時代(1868-1912)における日本の近代化と西洋からの影響の受け入れを示しています。カーテンは、装飾と機能性の要素として、日本の住宅で人気があり、現代的なインテリアデザインの実践を反映しています。

機能と定義

「カーテン」 の機能は多様であり、以下を含むことができます:

  • 窓を覆ってプライバシーを保護する;
  • 太陽光をフィルターする;
  • 空間に装飾的な要素を追加する。
  • 部屋の断熱を行い、温度を維持します。

さらに、「カーテン」のスタイルは環境のデザインによって異なります。さまざまな素材、色、パターンで見つけることができ、異なる好みやニーズに合わせることができます。

要するに、「カーテン」という言葉は日常生活の中の実用的な物を象徴するだけでなく、西洋と日本の文化的な相互接続を反映しています。この用語が日本語にどのように定着しているかを探ることで、その言葉が持つ豊かさと言語の進化を楽しむことができます。

「カーテン」のポルトガル語訳

「カーテン」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: cortina; caixa

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「カーテン」という言葉を調べることができます。

「カーテン」の英語訳

「カーテン」の英語での言い方:

英訳・英語: curtain;carton

「カーテン」 の書き方・書き順・画数

以下は、「カーテン」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

カーテンを含む言葉

以下はカーテンの漢字を含む言葉です。

カーテンを含む言葉

以下は「カーテン」と似た発音の言葉です。

単語カーテンを使った例文

以下にカーテンを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

カーテン」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

カーテン