「オーバー」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「オーバー」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「オーバー」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: o-ba-

読み方: オーバー

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

オーバー

意味: 超過する。超越する。絶頂に達する。

定義・言葉: 1.オーバーコート。 2. 超える。超えること。超えていく。やりすぎ。 3. 打球が野手の頭に当たった（野球）

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「オーバー」の定義と語源

「オーバー」という言葉は英語の「over」に由来しています。この言葉はカタカナという表記体系を用いて外来語を日本語に取り入れる「外来語」（がいらいご）の実践を通じて日本語に適応されました。外来語は日本語の顕著な特徴であり、国外から新しいアイデアや概念を取り入れることを可能にしています。

定義において、「オーバー」はさまざまな文脈で使用され、「過剰」から「上位」までの意味を含みます。たとえば、スポーツのように期待を超えるパフォーマンスを指す場合や、基準よりも大きいものを指すことがあります。この多様性は、日常会話やビジネス環境で非常に一般的な表現となり、時が経つにつれて起こる文化的および言語的な適応を反映しています。

A palavra「オーバー」(o-ba-)も日本語のさまざまな組み合わせや表現に見られます。以下はいくつかの便利なバリエーションです：

「オーバータイム」(o-ba-taimu) - 超過勤務を意味します。
「オーバーコート」(o-ba-ko-to) - 重いまたは長いコートを指します;
「オーバーヒート」(o-ba-hi-to) - 技術的文脈での過熱を示す。

さらに、形「オーバーする」（o-ba-suru）は「超える」または「上回る」という意味の動詞であり、期待を超える行動を説明するさまざまな文脈で使用されます。これらのニュアンスを考慮すると、言葉「オーバー」（o-ba-）が日本の現代生活のさまざまな側面と絡み合った重要な概念を表していることが明らかになります。