「アップ」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「アップ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「アップ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: apu

読み方: アップ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

アップ

意味: 上向きに移動すること。

定義言葉: その上

「アップ」の定義と語源

日本語の「アップ」(apu)は、特に若者文化やテクノロジーにおいて現代の語彙に広まった用語です。この用語の起源は英語の「up」に遡ります。「上に」という意味です。この英語の採用はテクノロジー、ファッション、エンターテインメントに関連する文脈で、外国語を多く取り入れる日本語における西洋の影響の一例です。

日常生活では、「アップ」は通常、上昇、改善、または増加の行動に関連付けられます。たとえば、パフォーマンスに関する会話では、ゲームのレベルアップやスキルの向上について「アップ」を話すことがあります。また、職場環境では、この用語は「softwareアップ」のように、プログラムやシステムの更新を指す場合もあります。

用語の用途と文脈

さらに、「アップ」という言葉はさまざまな組み合わせで使用され、その意味や適用範囲を広げています:

  • アップデート (apudēto) - 更新、特に技術的な文脈において。
  • レベルアップ (reberu appu) - ゲームでレベルアップするか、改善すること。
  • 価格の上昇 (kakaku appu) - 価格上昇、経済に関する議論で使用される。

したがって、「アップ」(apu)という表現は、英語が日本語に取り入れられるだけでなく、新しい言葉がどのように形成され、日本の日常生活の一部となるかを示しています。その柔軟性により、さまざまな分野で適用され、現代のコミュニケーションにおいて広く理解される多用途な言葉となっています。

「アップ」のポルトガル語訳

「アップ」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: acima

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「アップ」という言葉を調べることができます。

「アップ」の英語訳

「アップ」の英語での言い方:

英訳・英語: up

「アップ」 の書き方・書き順・画数

以下は、「アップ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

アップを含む言葉

以下はアップの漢字を含む言葉です。

アップを含む言葉

以下は「アップ」と似た発音の言葉です。

単語アップを使った例文

以下にアップを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

アップ」の使い方:

アップすると体が温まります。

Appu suru to karada ga atatamarimasu

英語で:

When you send it, your body heats up.

ポルトガル語で:

Quando você o envia, seu corpo se aquece.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

アップ