nanishiro [なにしろ]の意味

なにしろ
なにしろ
Romaji: nanishiro N2

なにしろとは何か？

翻訳と意味

とにかく

定義

事情や原因を強調して、そのためにそうなっていることを示す語。話題の結論を先に示したり、行動を促したりする働きもある。

タイプ

副詞

書き順

意味

  • 理由・事情を示し、それが原因であることを強調する用法。
  • 話をまとめて結論を先に提示する用法（要点提示）。

用法

  • 日常会話（くだけた場面）: 「なにしろ時間がないから手短に話すよ。」— 事情を示して相手に理解を促す。
  • やや改まった表現（書き言葉や敬語的な場面にも可）: 「なにしろ多忙につき返信が遅れました。」— 状況を断って詫びる。
  • 命令や提案を強める場面: 「なにしろまず連絡を取りなさい。」— 行動を促すニュアンス。
💡 ヒント
『なにしろ』を「何をしろ？」と誤解しないこと。意味は「それが最大の事情だ」と覚えると用法が整理しやすい。

関連語

  • ともかく：話題を切り替えたり結論を先に示したりする語（類義）。
  • いずれにせよ：結果や結論を示す語（類義的に近い）。
  • 何よりも：重要性や優先度を強調する語（関連語）。
なにしろ