doumo [どうも]の意味

どうも
どうも
Romaji: doumo N5

どうもとは何か？

翻訳と意味

何となく／とても／感謝・謝罪の前置として用いられる表現

定義

多義の副詞・感嘆詞。状況に応じて意味が変化し、前置きとして感謝・謝罪を表したり、推量・程度を示したりする。

タイプ

副詞

書き順

意味

  • 何となく・推量を示す意味: 理由を特定せず、あいまいさを表す。
  • 程度を強調する意味: かなり、非常に、程度を強める。
  • 感謝・謝罪を表す前置としての意味: ありがとう／すみませんの前に用い、礼を和らげる。

他の言語での意味

  • en: thanks, very, somehow

用法

  • 丁寧さを保ちつつ親しみを示す場面で: どうもありがとうございます
  • 口語の軽い挨拶・詫び言葉として: どうもすみません
  • 会話の前置きとしての曖昧さを表す: どうもよくわからない
💡 ヒント
覚え方のコツ: どうもは前置きとして使われ、後ろに続く語の意味を決定づける。まずは『どうもありがとうございます』『どうもすみません』『どうもよくわからない』など、代表的なセットフレーズをセットで覚えると自然に使えるようになる。

関連語

  • ありがとう — 軽い感謝の表現
  • すみません — 謝罪・礼儀を示す表現
  • 恐縮です／申し訳ありません — 丁寧な謝罪表現
どうも