chanto [ちゃんと]の意味

ちゃんと
ちゃんと
Romaji: chanto N4

ちゃんととは何か？

翻訳と意味

適切に

定義

物事が期待どおりに整い、確実に行われていることを示す語。

タイプ

副詞

書き順

意味

  • 義務や約束を怠らずに履行することを表す用法。
  • 時間や順序を守って行うことを示す用法。
  • 十分な程度や正確さを伴うことを強調する用法。

他の言語での意味

  • id: dengan benar, tepat, sebagaimana mestinya, secara teliti
  • es: correctamente, adecuadamente, de forma correcta, con diligencia
  • en: properly, correctly, reliably, neatly, thoroughly

用法

日常会話で非常によく使われる。堅すぎない表現で注意・指示・確認の場面に使うことが多いが、書き言葉でも用いられる。
  • 「宿題をちゃんとやりなさい。」
  • 「約束はちゃんと守ってください。」
  • 「説明書をちゃんと読んでから組み立てること。」
💡 ヒント
母親が子どもに注意する語感を思い出すと使い方が覚えやすい。行動の完成度や約束の履行を求める場面で使うと自然に聞こえる。

関連語

  • きちんと — 乱れや欠点がないさま（類義）
  • しっかり — 強さや確実さを伴うさま（類義）
  • いいかげん — ずさんで不十分（反義）
ちゃんと