「しょっちゅう」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「しょっちゅう」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「しょっちゅう」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shochuu
読み方: しょっちゅう
品詞: 副詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 頻繁に、度々。
定義・言葉: これまで;常に
「しょっちゅう」の定義と語源
日本語の「しょっちゅう」という言葉は、日本語を話す人の日常生活で広く使用される口語表現です。この用語は、何かが発生する頻度を説明し、他の言語では「頻繁に」、「いつも」または「ずっと」と概ね翻訳することができます。この言葉の非公式な性質のため、フォーマルな文脈や書き言葉よりも日常会話で耳にすることが一般的です。
エチモロジー
「しょっちゅう」の語源は完全には明らかではありませんが、口語と話し言葉に起源があると考えられています。この言葉に特定の漢字はなく、口語から生まれた言葉であり、非公式に使われることが一般的です。用語の単純さと一般的な使用は、現代日本語の口語の一部としての性質を反映しています。
歴史的に、この表現は日常の相互作用と日本語のカジュアルな言説の進化を通じて一般に使われるようになりました。辞書は漢字の欠如や口語の起源のために詳細な語源を提供していませんが、習慣や繰り返し行われる行動を描写するための好まれる表現の一つとして残っています。
日常生活での使用
日常生活では、「しょっちゅう」は、場所を訪れたり、タスクを実行したりするような繰り返される行動を指すことがあります。一般的な使用例には、友人との頻繁な出会いについてコメントしたり、携帯電話を常に充電する必要について話したりすることが含まれます。この用語の柔軟性により、日常的な活動の説明から望ましくない行動に関する警告まで、さまざまな状況で使用できます。
要するに、「しょっちゅう」は日本語の日常会話で頻度や繰り返しを表現するための実用的で効果的な言語ツールです。そのカジュアルで無駄のない使い方は、頻繁に行われる行動をシンプルでアクセスしやすい方法で伝えたい人にとって理想的な選択肢となります。したがって、日本語を学ぶ際には、この言葉の使い方を理解することで日常会話が大いに豊かになるでしょう。
「しょっちゅう」のポルトガル語訳
「しょっちゅう」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: sempre; constantemente
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「しょっちゅう」という言葉を調べることができます。
「しょっちゅう」の英語訳
「しょっちゅう」の英語での言い方:
英訳・英語: always;constantly
「しょっちゅう」 の書き方・書き順・画数
以下は、「しょっちゅう」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
しょっちゅうを含む言葉
以下は「しょっちゅう」の漢字を含む言葉です。
しょっちゅうを含む言葉
以下は「しょっちゅう」と似た発音の言葉です。
単語「しょっちゅう」を使った例文
以下に「しょっちゅう」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「しょっちゅう」の使い方:
私はしょっちゅう日本語を勉強しています。
Watashi wa shocchuu nihongo wo benkyou shiteimasu
英語で:
I'm always studying Japanese.
I usually study Japanese.
ポルトガル語で:
Eu estou sempre estudando japonês.
Costumo estudar japonês.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の副詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも副詞な単語がありますので、ご覧ください。