「しゃぶる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「しゃぶる」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「しゃぶる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shaburu

読み方: しゃぶる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

しゃぶる

意味: 口やくちびるを使って、何かを吸うこと。

定義・言葉: 吸う;噛む

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「しゃぶる」の定義と語源

言葉「しゃぶる」（shaburu）は、日本語で「吸う」または「しゃぶる」という意味の動詞です。この言葉は、キャンディーやアイスクリームのようなものを口に入れて優しく吸う行為を説明するためにしばしば使われます。一見するとこの言葉はその適用において直接的なように思えますが、日本の言語文化の文脈においては、ニュアンスを持ち、さまざまな状況で使用されることがあり、その中には比喩的な意味合いを持つものもあります。

「しゃぶる」という言葉の語源には特定の漢字の表記がなく、これは日本語のいくつかの言葉に見られる一般的な特徴であり、教えられたものが全てひらがなで書かれています。ひらがなの使用は、その言葉の起源が比較的新しいか、より口語的な使われ方を示しているかもしれません。それにもかかわらず、「しゃぶる」は日本語で広く受け入れられ、理解されている用語です。日本文化において、この動詞は必ずしも否定的な意味合いを持つわけではありませんが、使用される文脈に注意を払うことが重要です。

その変化に関して、「しゃぶる」は非常に柔軟であり、話の文法的なニーズに応じてさまざまな形に活用できます。例えば、進行形「しゃぶっている」は、進行中の行動を示すために使用できます。さらに、社会的な文脈や伝えたい丁寧さのレベルに応じて、よりフォーマルまたはインフォーマルな形に活用することも可能です。この柔軟性は、日本語の豊かさを際立たせており、シンプルな動詞が無数の状況に適応する方法を示しています。