「しゃがむ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「しゃがむ」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「しゃがむ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shagamu

読み方: しゃがむ

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

しゃがむ

意味: 座るときや何かをするときに、膝を曲げて腰をかがめる。

定義・言葉: しゃがむ

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「しゃがむ」の定義と語源

「しゃがむ」という言葉は「agachar-se」や「abaixar-se」という意味です。この行動は地面に近づくためにかがむことを含み、通常は膝を曲げてかかとに体重をかけます。この言葉は、地面から何かを取る時や低い位置で休む時など、日本の日常生活のさまざまな文脈で広く使われています。その使用は、しばしば周囲の環境をじっくり観察したり、休息を取る瞬間に関連付けられています。

語源的には、「しゃがむ」は関連する漢字を持たず、ひらがなで書かれています。この言葉の構築は日本語のネイティブ由来であり（和語）、他の多くの用語とは異なり、中国語由来の言葉ではありません。書き方と発音のシンプルさは、話し言葉と書き言葉の両方のさまざまな文脈での使用を容易にします。

歴史的に、しゃがむ行為は日本において文化的に重要な意味を持っており、特に伝統的な実践において顕著です。例えば、茶道の儀式では、参加者がしゃがむような姿勢でひざまずくことが一般的です。また、地面に近い姿勢は、禅などの仏教の瞑想のような日本の伝統的な活動においても典型的です。「しゃがむ」という言葉は、これらの伝統や日常の行動との重要なつながりを表現しています。

「しゃがむ」は物理的な意味での記述的な機能に加え、謙虚さや内省の瞬間を比喩的に表現するためにも使われます。常に動いている世界の中で、何かを間近で観察するために立ち止まり、小さくなって状況に対して謙虚になる能力は、さまざまな日本の哲学に共鳴する概念です。したがって、「しゃがむ」の使用は単なる身体的な行為を超え、さまざまな文化的および精神的文脈においてより深い意味を持ちます。