「くっきり」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「くっきり」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「くっきり」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kukkiri
読み方: くっきり
品詞: 副詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: はっきりしていて、はっきりとした輪郭や境界がはっきりしているさま。
定義・言葉: 明らかに;明らかに;大胆な
「くっきり」の定義と語源
その言葉「くっきり」(kukkiri)は、日本語で明確に見える、またははっきりと輪郭が描かれているというアイデアを伝える表現です。画像や音、または鮮明な感覚を説明する際によく使用され、この表現は明確な対比を強調する重要な役割を果たしています。
原義的に「くっきり」は日本語の形態素双生児であり、漢字の合成としての明確な直接的な語源は持っていませんが、擬音的な起源があります。しかし、明瞭さと鮮明さを強調するために音韻の繰り返しに基づいて形成されていることがわかります。これは日本語の表現で非常に一般的です。
「くっきり」の日常での使い方は、はっきりと見える山々の景色の描写から、音楽の中で明確に定義された音の違いまでさまざまです。この柔軟性は、日本語の中で貴重で多用途な表現となっています。細部への注意が大きな違いを生むことができる世界で、「くっきり」は私たちが正確に世界を捉えるために必要な明瞭さを提供してくれます。
「くっきり」のポルトガル語訳
「くっきり」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: distintamente; claramente; ousado
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「くっきり」という言葉を調べることができます。
「くっきり」の英語訳
「くっきり」の英語での言い方:
英訳・英語: distinctly;clearly;boldly
「くっきり」 の書き方・書き順・画数
以下は、「くっきり」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
くっきりを含む言葉
以下は「くっきり」の漢字を含む言葉です。
くっきりを含む言葉
以下は「くっきり」と似た発音の言葉です。
単語「くっきり」を使った例文
以下に「くっきり」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「くっきり」の使い方:
くっきりとした輪郭が美しい。
Kukkiri to shita rinkaku ga utsukushii
英語で:
くっきりとした輪郭が美しい。
The clear sketch is beautiful.
ポルトガル語で:
Um contorno nítido e claro é lindo.
O esboço claro é lindo.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の副詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも副詞な単語がありますので、ご覧ください。