「ぎっしり」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「ぎっしり」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ぎっしり」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: gisshiri
読み方: ぎっしり
品詞: 副詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 物が詰まっていて隙間がないさま。
定義・言葉: しっかりと;完全に
「ぎっしり」の定義と語源
「ぎっしり」という言葉は、日本語で何かがいっぱいまたは密に詰まっていることを表現するために使われる表現です。日本語の文脈では、限られた空間に大量のものや完全に満たされているという概念を伝えるために頻繁に使用されます。これは、物理的な物体、例えば物でいっぱいの箱や、予定が詰まったスケジュールといった、より抽象的な概念を指すことがあります。
語源的に、「ぎっしり」は物が密に配置される音を反映したオノマトペです。オノマトペは日本語で非常に一般的で、音だけでなく、状態や動作を表現するためにも使われます。この用語は、何かが密に詰め込まれているという生き生きとしたイメージを心に描かせ、この言語的な使用法は日本語の活気ある特徴の一つです。
日常生活では、「ぎっしり」は、ラッシュアワーの電車で人々がぎゅうぎゅうに詰め込まれている様子を描写したり、端まで詰まったケーキについてコメントしたりするのに使われることがあります。この表現は、すぐに完全な充填感と空間の効率を伝えます。この言葉は、日本以外の文脈でも、特に整理や空間の最大化を伴う状況で役立つことがあります。また、興味深い使い方は、日本の出版業界において、書籍やスケジュール帳が「ぎっしり」と言われる場合には、有用な情報や貴重なコンテンツが詰まっていることを意味します。
「ぎっしり」のポルトガル語訳
「ぎっしり」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: firmemente; totalmente
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ぎっしり」という言葉を調べることができます。
「ぎっしり」の英語訳
「ぎっしり」の英語での言い方:
英訳・英語: tightly;fully
「ぎっしり」 の書き方・書き順・画数
以下は、「ぎっしり」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
ぎっしりを含む言葉
以下は「ぎっしり」の漢字を含む言葉です。
ぎっしりを含む言葉
以下は「ぎっしり」と似た発音の言葉です。
単語「ぎっしり」を使った例文
以下に「ぎっしり」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「ぎっしり」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の副詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも副詞な単語がありますので、ご覧ください。