「うろうろ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「うろうろ」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「うろうろ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: urouro

読み方: うろうろ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

うろうろ

意味: 道を途切れ途切れにさまようこと。_idle about; loiter.

定義・言葉: あてもなくさまよう

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「うろうろ」の定義と語源

A expressão「うろうろ」(urouro)は、目的もなく彷徨うことを表現する日本のオノマトペです。一般的に、この言葉は特定の目的を持たずにさまよっている人を描写するために使われます。これは直接的な翻訳が多くの言語に存在しない言葉の一つですが、日本語での使用は非常に一般的で、社会的・物語的な文脈でよく理解されています。

エティモロジー的に、「うろうろ」は動きや感覚を伝える音の効果を生み出すために重複を使用する言葉のグループに属しています。日本語のオノマトペの言葉における繰り返しが、行為の反復や連続性のアイデアを強化するだけでなく、行為の本質をほぼ視覚的かつ音響的に伝えることが興味深いです。「うろうろ」の使用は、不安や心配の感覚を呼び起こすこともあり、意味をさらに豊かにします。

この言葉の起源は、日本語がしばしば音を利用して感覚や動きをほぼ芸術的に捉える方法の魅力的な例です。日本語の多くの擬音語は、年月と共にそのルーツを失ってしまいますが、「うろうろ」のような表現の一貫性は、ポップカルチャーや日常言語において強く保たれています。そのシンプルさと存在状態を伝える効果は、口頭でも書面でも長持ちする価値を与えています。