iza [いざ]の意味

いざ
いざ
Romaji: iza

いざとは何か？

翻訳と意味

さあ、今から始めようという掛け声

定義

今から行動を起こす意志を強く表す掛け声。文頭に置かれ、相手や自分を奮い立たせる場面で用いられる。

タイプ

感動詞

書き順

意味

  • 今から行動を起こす合図・掛け声
  • 困難に直面する前の決意を促す語気・情緒的表現

他の言語での意味

  • es: ahora, vamos, adelante
  • ko: 이제, 자, 시작하자
  • pt: agora, vamos lá, vamos começar

用法

  • 場面: 演劇・スポーツ・武道・日常の開始前の掛け声。相手を奮い立たせ、今から行動を起こす意志を示す。
  • 例: いざ出陣だ。いざ、始めよう。
💡 ヒント
覚え方: いざは二音の短い掛け声。前半のいは今を、後半のざはざぁと前へ進む響きを表す。情景として舞台やスポーツの開始前に自然と使われる語として覚える。

関連語

  • さあ
  • さぁ
  • それでは
いざ