zen’in [全員]の意味
全員
ぜんいん
Romaji: zen’in
N4
全員とは何か?
翻訳と意味
その集団のすべての人
定義
ある集団や場所に属する人たちのすべてを指す名詞。グループの構成員をまとめて表す語。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 集団の構成員すべてを指す基本的な用法。
- その場にいる出席者や参加者を限定して「その場の全員」を指す用法。
他の言語での意味
- id: semua orang, seluruh anggota
- es: todos los miembros, todos los presentes
構成
- 全(ぜん)— 全部、すべてを表す字
- 員(いん)— 構成員や会員を表す字(メンバー)
- 両字を合わせて「集団のすべての構成員」を意味する
用法
公的・日常いずれでも用いられる中立的な語。後に助詞(が、を、に、でなど)が続く。例:
- クラスの全員が発言した。
- 会議には全員出席してください。
- 全員で写真を撮る。
💡 ヒント
「全=全部」「員=メンバー」と分けて覚え、『全メンバー』というイメージで覚えると意味がすっと入る。
関連語
- 皆(みな)— 口語的に人々を指す語
- 全ての人(すべてのひと)— 説明的に同じ意味を表す表現
- 一部(いちぶ)— 反義語。集団の一部分を指す

