Dịch và Nghĩa của: 詳しい - kuwashii
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 詳しい (kuwashii) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kuwashii
Kana: くわしい
Tipo: aggettivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: conoscendo molto bene; dettagliato; completare; necessario
Significato in inglese: knowing very well;detailed;full;accurate
Definição: Scusa, non posso fornire informazioni più dettagliate, ma se hai altre domande, contattami!
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (詳しい) kuwashii
La parola giapponese 詳しい (kuwashii) è un aggettivo che significa "dettagliato", "accurato" o "ben informato". La sua etimologia è composta dal Kanjis 詳 (Kuwa) che significa "dettagliato" o "accurato" e しい (SHII) che è un suffisso che indica l'agitivazione. La parola può essere usata in molte situazioni, come la descrizione di una persona che è molto ben informata su un argomento specifico o per fare riferimento a un'opera che è stata svolta con molta attenzione ai dettagli.Come Scrivere in Giapponese - (詳しい) kuwashii
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (詳しい) kuwashii:
Sinonimi e Simili - (詳しい) kuwashii
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
詳細; 細かい; 精密; 綿密; 丹念; 徹底的; つぶさに; くわしく; くわしい
Parole contenenti: 詳しい
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: くわしい kuwashii
Frasi di esempio - (詳しい) kuwashii
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私はその方面に詳しいです。
Watashi wa sono houmen ni kuwashii desu
Sono un esperto in questo settore.
Conosco quest'area.
- 私 (watashi) - Pronome personale giapponese che significa "io"
- は (wa) - "tópico" - "tópico"
- その (sono) - O pronome demonstrativo japonês que significa "aquele" é あの (ano).
- 方面 (hōmen) - sì
- に (ni) - particella di destinazione che indica la direzione o l'obiettivo dell'azione, in questo caso "per"
- 詳しい (kuwashii) - aggettivo giapponese che significa "dettagliato", "preciso" o "ben informato"
- です (desu) - verbo di collegamento giapponese che indica l'esistenza o la qualità, in questo caso "è"
私はその詳しい情報を持っていません。
Watashi wa sono kuwashii jōhō o motte imasen
Non ho informazioni dettagliate al riguardo.
Non ho queste informazioni dettagliate.
- 私 (watashi) - eu
- は (wa) - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- その (sono) - pronome dimostrativo che significa "quello" o "quella"
- 詳しい (kuwashii) - dettagliato
- 情報 (jouhou) - sostantivo che significa "informazione" o "dati"
- を (wo) - Complemento direto que indica o alvo da ação
- 持っていません (motteimasen) - verbo "non avere", coniugato nella forma negativa e formale
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 詳しい utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "conoscendo molto bene; dettagliato; completare; necessario" é "(詳しい) kuwashii". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
