Dịch và Nghĩa của: 涙 - namida
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 涙 (namida) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: namida
Kana: なみだ
Tipo: Sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: fare a pezzi
Significato in inglese: tear
Definição: Fluido saindo dos olhos. espressione di emozione.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (涙) namida
涙 (Namida) è una parola giapponese che significa "lacrima". È composto dai personaggi 氵, che rappresenta l'acqua, e 泪, che significa "lacrime". La parola è formata dalla giunzione di questi due caratteri e il secondo è il radicale che dà il significato principale. La parola è usata sia in senso letterale, per riferirsi alle lacrime che escono dagli occhi e nel senso figurativo, per riferirsi a emozioni intense o tristi. La parola è scritta in Kanji, un sistema di scrittura di origine cinese che è stato usato in Giappone dal 5 ° secolo.Come Scrivere in Giapponese - (涙) namida
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (涙) namida:
Sinonimi e Simili - (涙) namida
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
涙滴; 泪; 涕; 眼泪; 泪水; 涙液; 涙腺; 涙目; 涙袋; 涙汁; 涙流し; 涙声; 涙雨; 涙顔; 涙痕; 涙堂; 涙穴; 涙状; 涙泣; 涙潤; 涙状態; 涙流す; 涙流れる; 涙流出する; 涙流れ出る; 涙流れ込む; 涙流れ込む; 涙流れ落ちる; 涙流れ止む; 涙流れ止める;
Parole contenenti: 涙
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: なみだ namida
Frasi di esempio - (涙) namida
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
涙が零れる。
Namida ga koboreru
Le lacrime cadono.
Le lacrime versavano.
- 涙 (namida) - lagrima
- が (ga) - Título do sujeito
- 零れる (koboreru) - versare, scolare
涙が止まらない。
Namida ga tomaranai
Le lacrime continuano a cadere.
Le lacrime non si fermano.
- 涙 - lagrima
- が - Título do sujeito
- 止まらない - non si ferma, non smette
涙が滲む。
Namida ga nijimu
Le lacrime scorrono.
Le lacrime sanguinano.
- 涙 - lagrimeiras
- が - Título do sujeito
- 滲む - scorrere, perdere, traboccare
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 涙 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "fare a pezzi" é "(涙) namida". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
