Dịch và Nghĩa của: 決して - kesshite
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 決して (kesshite) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kesshite
Kana: けっして
Tipo: avverbio
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Mai; non c'è modo
Significato in inglese: never;by no means
Definição: Non c'è altra opzione ragionevole. È assolutamente riconosciuto che questo è il caso.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (決して) kesshite
決 し て (kesshite) è una parola giapponese che significa "mai" o "affatto". È composto dal kanjis 決 (ketsu) che significa "decisione" e し て (shite) che è la forma congiuntiva del verbo する (suru) che significa "fare". La parola è spesso usata per enfatizzare una negazione o per esprimere una forte determinazione in relazione a qualcosa.Come Scrivere in Giapponese - (決して) kesshite
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (決して) kesshite:
Sinonimi e Simili - (決して) kesshite
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
決して; 断じて; けっして
Parole contenenti: 決して
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: けっして kesshite
Frasi di esempio - (決して) kesshite
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
暴力は決して正当化されるべきではありません。
Bouryoku wa kesshite seitouka sareru beki de wa arimasen
La violenza non dovrebbe mai essere giustificata.
La violenza non dovrebbe mai essere giustificata.
- 暴力 - violenza
- は - Título do tópico
- 決して - mai, in nessun modo
- 正当化 - justificazione, legittimazione
- される - forma passiva do verbo "fazer" -> forma passiva do verbo "fare"
- べき - dovrebbe
- ではありません - negazione formale della forma gentile di "essere"
決して諦めない。
Kesshite akiramenai
Non mollare mai.
Non mi arrenderò mai.
- 決して - Mai
- 諦めない - rinunciare
自殺は決して解決策ではありません。
Jisatsu wa kesshite kaiketsusaku de wa arimasen
Il suicidio non è una soluzione.
- 自殺 - suicídio
- は - Título do tópico
- 決して - mai, in nessun modo
- 解決策 - soluzione, risposta
- ではありません - negazione formale
辞めることは決して悪いことではありません。
Jimeru koto wa kesshite warui koto de wa arimasen
Lasciare non è necessariamente una cosa negativa.
Non è male andarsene.
- 辞めることは決して悪いことではありません。
- - Tag di elenco non ordinato
- - Etiqueta de la lista item 辞めることは決して悪いことではありません。 - Conteúdo do item de lista - Chiusura del item di elenco
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 決して utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: avverbio
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: avverbio
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Mai; non c'è modo" é "(決して) kesshite". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
