Dịch và Nghĩa của: 埋め込む - umekomu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 埋め込む (umekomu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: umekomu
Kana: うめこむ
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: seppellire
Significato in inglese: to bury
Definição: Inserire qualcosa all'interno di un altro oggetto o luogo.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (埋め込む) umekomu
La parola giapponese 埋め込む (umekomu) è composta da due kanji: 埋め (ume), che significa "seppellire" o "coprire", e 込む (komu), che significa "entrare" o "inserire". Insieme formano il verbo "seppellire" o "incarnare". L'etimologia della parola risale al periodo Heian (794-1185), quando il verbo era scritto come "umekomu" (埋め込む) o "umeku" (埋めく) e significava "seppellire" o "ricoprire di terra". . Nel corso del tempo, il significato del verbo si è ampliato per includere il senso di "incorporare" o "inserire" qualcosa in qualcos'altro. Al giorno d'oggi, la parola è ampiamente utilizzata in diversi contesti, come tecnologia, costruzione, progettazione e programmazione, per riferirsi ad azioni di incorporazione o inserimento di qualcosa in un altro oggetto o sistema.Come Scrivere in Giapponese - (埋め込む) umekomu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (埋め込む) umekomu:
Coniugazione verbale di 埋め込む
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 埋め込む (umekomu)
- 埋め込む - Forma de dicionário
- 埋め込みます - Forma educata
- 埋め込ませる - Forma causativa
- 埋め込んで - Forma e imperativo
Sinonimi e Simili - (埋め込む) umekomu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
埋め込み; 埋める; 埋め込み式; インストールする; 組み込む; 設置する; 取り込む; 挿入する; 満たす; 埋めること; 埋没する; 埋める作業; 埋め込み型; 埋め込み式の; 埋め込み方; 埋め込み場所; 埋め込みタイプ; 埋め込み対応; 埋め込み機能.
Parole contenenti: 埋め込む
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: うめこむ umekomu
Frasi di esempio - (埋め込む) umekomu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
このデータをウェブページに埋め込むことができます。
Kono dēta o webu pēji ni umekomu koto ga dekimasu
Puoi incorporare questi dati in una pagina web.
Puoi incorporare questi dati nella pagina web.
- この (kono) - questo
- データ (dēta) - Dado
- を (wo) - Título do objeto direto
- ウェブページ (webu pēji) - pagina web
- に (ni) - partítulo de destino
- 埋め込む (umekomu) - incorporare, integrare
- こと (koto) - sostantivo nominalizzante
- が (ga) - Título do sujeito
- できます (dekimasu) - può essere fatto
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 埋め込む utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "seppellire" é "(埋め込む) umekomu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
