Arti shiraseru [知らせる] dalam Bahasa Jepang

知らせる
しらせる
Romaji: shiraseru N5

Apa arti 知らせる?

Terjemahan dan Arti

to inform, to notify, memberi tahu

Definisi

Apa arti 知らせる? Arti utamanya adalah memberi tahu orang lain. Kata ini dipakai untuk menyampaikan informasi atau berita sehingga pihak lain mengetahuinya.

Tipe

verbo transitivo (動詞)

Urutan Goresan

Arti

  • Digunakan untuk menyatakan aksi memberi tahu atau memberitahukan suatu informasi kepada orang lain.
  • Nuansa formal atau netral; dapat dipakai untuk berita, pemberitahuan, atau konfirmasi keadaan.
  • Konteks media, percakapan sehari-hari, dan penulisan formal sering menggunakan bentuk ini.

Asal

Secara historis, kata ini berasal dari pembentukan bahasa Jepang yang mengubah konsep mengetahui menjadi tindakan memberi tahu; pola ini umum dipakai sejak periode klasik hingga masa kini.

Komposisi

  • 知 = mengetahui, informasi; らせる = sufiks untuk menjadikan aksi membuat orang lain mengetahui

Penggunaan

Digunakan ketika subjek ingin membuat objek mengetahui sesuatu; dipakai dalam situasi formal maupun kasual; pola umum adalah subjek は/が objek に 知らせる; konteksnya meliputi pemberitahuan resmi, laporan berita, obrolan sehari-hari.
💡 Tips
Mnemonik singkat: hubungkan dengan kata Inggris share; ingat bahwa tujuan 知らせる adalah membuat orang lain mengetahui, sehingga kata ini mudah diingat saat Anda perlu membagikan informasi.

Variasi

  • 知らせる (しらせる) — shiraseru — memberi tahu
  • 伝える (つたえる) — tsutaeru — menyampaikan
  • 告げる (つげる) — tsugeru — memberitahukan
知らせる