Arti shiro [白] dalam Bahasa Jepang

白
しろ
Romaji: shiro N5

Apa arti 白?

Terjemahan dan Arti

putih

Definisi

Apa arti 白? Warna putih, warna paling cerah tanpa warna lain. Dalam bahasa Jepang, kata ini juga dipakai untuk menyiratkan kesan bersih, terang, dan belum diwarnai, sehingga sering muncul dalam konteks deskriptif maupun figuratif.

Tipe

kata benda (名詞, meishi)

Urutan Goresan

Arti

  • Nuansa warna putih yang netral dan terang, memberi kesan bersih dan jelas.
  • Konotasi kesucian, kebersihan, dan kejujuran secara metaforis dalam bahasa Jepang.
  • Penggunaan dalam frasa gabungan yang menggambarkan keadaan kosong, terang, atau identitas warna putih (misalnya konstruksi seperti kertas putih atau cahaya siang).

Etimologi

etimologia 白 adalah kanji tunggal yang berasal dari piktograf yang menggambarkan kilau atau terang; secara fonetik pembacaan on’yomi haku dan kunyomi shiro muncul dalam sejarah penggunaan kanji, menandakan arti warna putih dan konsep terkait cahaya.

Asal

Warna putih telah ada sejak zaman kuno di Jepang dan masuk melalui pengaruh huruf Han dari Tiongkok. Penggunaan kanji 白 untuk menandai warna putih berkembang seiring adopsi sistem tulisan Cina ke Jepang dan kemudian meliputi makna visual terang, kebersihan, serta keterbukaan.

Komposisi

  • 白 adalah satu karakter kanji tunggal yang melambangkan warna putih; inti maknanya adalah cahaya/kemurnian, dan ketika dipakai dalam kata gabungan memberi nuansa bersih atau terang.

Penggunaan

白 digunakan sebagai kata benda untuk warna putih dan sebagai bagian dari frasa-stem untuk sifat putih; baik dalam konteks formal maupun santai, serta muncul dalam kata-kata gabungan seperti 白紙, 白昼, dan 白衣 untuk menyiratkan keadaan bersih, cerah, atau identitas warna putih.
💡 Tips
Mnemonic singkat: bayangkan selembar kertas putih kosong yang siap diisi, sehingga arti dasarnya sebagai warna cerah yang netral mudah diingat.

Variasi

  • 白い, shiroi — putih (kata sifat)
  • 白色, hakushoku — putih (istilah teknis/warna)
  • 黒, kuro — hitam (antonim)
白