Arti zettai [絶対] dalam Bahasa Jepang

絶対
ぜったい
Romaji: zettai N3

Apa arti 絶対?

Terjemahan dan Arti

mutlak, total, tanpa syarat

Definisi

Apa arti 絶対? Mutlak adalah konsep kepastian tanpa syarat. Secara inti, kata ini menegaskan sesuatu yang tidak bisa diragukan atau diubah dengan keadaan lain, dan sering muncul untuk menekankan nilai, aturan, atau sikap yang mutlak.

Tipe

kata benda, na-adjective (形容動詞) (na-adjective)

Urutan Goresan

Arti

  • Mutlak secara umum: penegasan kepastian tanpa tergantung kondisi.
  • Penggunaan dengan に untuk menyatakan penekanan pasti dalam tindakan atau pernyataan.
  • Di matematika, absolut berarti nilai mutlak.
  • Nuansa emosional atau ideologis: prinsip yang tidak bisa diganggu gugat.

Asal

Kata ini berasal dari pembakuan Sino-Jepang melalui dua kanji 絶 dan 対. Konsep mutlak telah ada dalam bahasa Jepang sejak era klasik dan kemudian meluas dalam bahasa modern untuk menandai kepastian, batasan, atau prinsip yang tidak berubah.

Komposisi

  • 絶: arti inti memutus, mengakhiri, memperkuat makna; sebagai pembentuk intensitas di prefiks mutlak.
  • 対: arti terhadap, berhadapan, menghubungkan konsep dengan keseluruhan hal.
  • Kombinasi kedua karakter menghasilkan makna mutlak, sebuah kepastian yang tidak bergantung pada syarat.

Penggunaan

Digunakan sebagai kata benda atau na-adjective untuk menandai kepastian atau nilai tanpa syarat. Dalam fungsi adverbial, sering muncul bersama dengan に untuk mempertegas tindakan atau pernyataan. Dalam konteks ilmiah, filosofis, politik, budaya populer, dipakai untuk menyatakan sesuatu yang mutlak, serta dalam matematika untuk menyebut nilai mutlak.
💡 Tips
Mnemonic: bayangkan mutlak sebagai pintu tertutup rapat untuk semua kemungkinan; saat ingin menekankan kepastian, bayangan ini membantu mengingat arti tanpa syarat.

Variasi

  • 絶対, zettai, mutlak
  • 絶対的, zettaiteki, mutlak / bersifat mutlak
  • 相対, soutai, relatif (antonym)
  • 絶対値, zettaichi, nilai mutlak
絶対