Terjemahan dan Arti dari: 能力 - nouryoku

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 能力 (nouryoku) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: nouryoku

Kana: のうりょく

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

能力

Terjemahan / Artinya: kemampuan; fakultas

Artinya dalam bahasa Inggris: ability;faculty

Definição: Definisi cara atau sarana untuk melakukan sesuatu.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (能力) nouryoku

能力 (nouryoku) adalah kata Jepang yang berarti "keterampilan" atau "kapasitas." Ini disusun oleh Kanjis 能 (NOU), yang berarti "keterampilan" atau "kekuatan", dan 力 (ryoku), yang berarti "kekuatan" atau "kapasitas". Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan keterampilan atau kemampuan seseorang di bidang tertentu, seperti keterampilan fisik, keterampilan intelektual, atau keterampilan profesional.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (能力) nouryoku

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (能力) nouryoku:

Sinonim dan Serupa - (能力) nouryoku

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

才能; スキル; 技能; 能耐; 能力者; 能力値

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 能力

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: のうりょく nouryoku

Contoh kalimat - (能力) nouryoku

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

彼女の日本語能力は高い程度だ。

Kanojo no nihongo nouryoku wa takai teido da

Kemampuan Bahasa Jepang Anda sangat tinggi.

Kemampuan Jepang Anda tinggi.

  • 彼女 (kanojo) - Apakah di sana?
  • の (no) - Partikel kepemilikan
  • 日本語 (nihongo) - Bahasa Jepang
  • 能力 (nouryoku) - Kemampuan, kapasitas
  • は (wa) - Artikel berjudul "Tópico".
  • 高い (takai) - Tinggi
  • 程度 (teido) - Grau, tingkat
  • だ (da) - bukan infinitif "ser"

各々の能力に応じて責任を負う。

Kakugaku no nouryoku ni oite sekinin wo ou

Bertanggung jawab sesuai dengan keterampilan pribadi Anda.

Kami bertanggung jawab untuk setiap keterampilan.

  • 各々 (kaku kaku) - masing-masing, secara individu
  • の (no) - Tanda kepemilikan
  • 能力 (nouryoku) - kemampuan, kapasitas
  • に (ni) - Film Target
  • 応じて (oujite) - menurut, sebagai jawaban atas
  • 責任 (sekinin) - tanggung jawab
  • を (wo) - Kata benda langsung
  • 負う (ou) - menerima, membawa

各自の能力に応じて責任を負う。

Kakuzi no nouryoku ni oite sekinin wo ou

Bertanggung jawab sesuai dengan keterampilan Anda sendiri.

Bertanggung jawab sesuai dengan keterampilan Anda.

  • 各自の (kakuji no) - masing-masing, secara individu
  • 能力に応じて (nouryoku ni oujite) - sesuai dengan kemampuan
  • 責任を負う (sekinin wo ou) - mengambil tanggung jawab

区別する能力は重要です。

Kubetsu suru nouryoku wa juuyou desu

Kemampuan membedakan itu penting.

  • 区別する - Verbo yang berarti "mengkhususkan" atau "membedakan".
  • 能力 - Substantivo yang berarti "keahlian" atau "kemampuan".
  • は - Kemampuan untuk membedakan
  • 重要 - Adjetivo yang berarti "penting" atau "crucial".
  • です - Kokoro shite ne.

各々の能力を最大限に活かすことが大切です。

Kakugaku no nouryoku wo saikougen ni ikasu koto ga taisetsu desu

Penting untuk memaksimalkan keterampilan masing -masing individu.

Penting untuk memanfaatkan setiap keterampilan sebaik -baiknya.

  • 各々 (kaku kaku) - masing-masing, secara individu
  • の (no) - Tanda kepemilikan
  • 能力 (nouryoku) - kemampuan, kapasitas
  • を (wo) - Kata benda langsung
  • 最大限 (saidagen) - paling banyak
  • に (ni) - Tujuan303Judul
  • 活かす (ikasu) - menggunakan
  • こと (koto) - kata benda abstrak
  • が (ga) - Judul subjek
  • 大切 (taisetsu) - penting, berharga
  • です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

彼は自分の能力を強めるために毎日練習している。

Kare wa jibun no nouryoku o tsuyomeru tame ni mainichi renshuu shite iru

Dia berlatih setiap hari untuk memperkuat kemampuannya.

  • 彼 - 彼 (kare)
  • は - partícula Jepang yang menunjukkan topik dalam kalimat, dalam hal ini "dia"
  • 自分 - pronome japonês que significa "si mesmo" - diri sendiri
  • の - partikel bahasa Jepang yang menunjukkan kepemilikan, dalam hal ini "milik Anda"
  • 能力 - kemampuan
  • を - partikel bahasa Jepang yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat, dalam hal ini "kemampuan"
  • 強める - kekuatan
  • ために - ekspresi Jepang yang berarti "untuk" atau "dengan tujuan"
  • 毎日 - adverbia yang berarti "setiap hari"
  • 練習 - latihan
  • している - kata kerja bahasa Jepang "する" dalam bentuk berkelanjutan, yang berarti "melakukan"

彼は国を治める能力がある。

Kare wa kuni o osameru nouryoku ga aru

Dia memiliki kemampuan untuk memerintah suatu negara.

Dia memiliki kemampuan untuk memerintah negara.

  • 彼 - 彼 (kare)
  • は - partícula bahasa Jepang yang menunjukkan topik dalam kalimat
  • 国 - kuni
  • を - partícula Japonesa yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
  • 治める - kata動 意味"統治する"
  • 能力 - kemampuan
  • が - partícula subjek dalam kalimat
  • ある - kata "aru" dalam bahasa Jepang yang berarti "ada"
  • . - tanda baca yang menunjukkan akhir dari kalimat

彼の能力は私を超す。

Kare no nouryoku wa watashi wo kosu

Kemampuannya melampaui saya.

Keahlian Anda super.

  • 彼の - kata ganti milik "dia"
  • 能力 - kemampuan
  • は - Artikel topik
  • 私を - saya + saya
  • 超す - melebihi, melampaui

彼女は自分の能力に傲っている。

Kanojo wa jibun no nouryoku ni ogorotte iru

Dia bangga dengan keterampilannya.

Dia sombong dalam keterampilannya.

  • 彼女 (kanojo) - dia
  • は (wa) - topik kalimat
  • 自分 (jibun) - sendiri
  • の (no) - Kata yang menunjukkan kepemilikan
  • 能力 (nouryoku) - kemampuan, kapasitas
  • に (ni) - artikel yang menunjukkan tindakan atau tujuan
  • 傲っている (hokotteiru) - bangga, sombong

彼女は優れる能力を持っています。

Kanojo wa sugureru nouryoku wo motteimasu

Ini memiliki keterampilan yang sangat baik.

Dia memiliki keterampilan yang sangat baik.

  • 彼女 - dia
  • は - Artikel topik
  • 優れる - menjadi luar biasa
  • 能力 - kemampuan, kapasitas
  • を - Kata benda langsung
  • 持っています - memiliki, memiliki

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 能力 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

日取り

Kana: ひどり

Romaji: hidori

Arti:

tanggal tetap; hari ditunjuk

生存

Kana: せいぞん

Romaji: seizon

Arti:

adanya; menjadi; bertahan hidup

ガソリン

Kana: ガソリン

Romaji: gasorin

Arti:

Bensin.

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "kemampuan; fakultas"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "kemampuan; fakultas" é "(能力) nouryoku". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(能力) nouryoku", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
能力