Terjemahan dan Arti dari: 割 - katsu
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 割 (katsu) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: katsu
Kana: かつ
Jenis: substantif
L:
Terjemahan / Artinya: membagi; memotong; berangkat menjadi dua; untuk memisahkan; membagi; untuk merobek; untuk istirahat; untuk retak; menghancurkan; mencairkan
Artinya dalam bahasa Inggris: divide;cut;halve;separate;split;rip;break;crack;smash;dilute
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (割) katsu
Kata Jepang 割 (wari) adalah kanji yang berarti "membagi", "pergi" atau "potong". Ini terdiri dari dua radikal: 刂, yang berarti "blade", dan 儿, yang berarti "orang". Kombinasi radikal ini menunjukkan gagasan "berbagi sesuatu dengan pisau." Kanji 割 digunakan dalam beberapa kata bahasa Jepang, seperti 割引 (Waribiki), yang berarti "diskon", dan 分割 (bunkatsu), yang berarti "divisi" atau "pemisahan". Selain itu, adalah umum untuk menemukannya dalam idiom seperti 割り勘 (WARIKAN), yang berarti "membagi akun" di restoran atau bar. Kata 割 berasal dari bahasa Cina, menjadi adaptasi karakter 划 (Huá), yang memiliki arti yang sama. Pengucapan dalam bahasa Jepang dibuat dari bacaan On'yomi, yang merupakan pengucapan Kanji Cina.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (割) katsu
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (割) katsu:
Sinonim dan Serupa - (割) katsu
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
分割; 分ける; 切り分ける; 分割する; 分けること; 切り分けること; 分割処理; 分割作業; 分割操作; 分割機能; 分割機能付き; 分割可能; 分割可能な; 分割された; 分割されたもの; 分割されたファイル; 分割された画面; 分割された領域; 分割される; 分割分散; 分割配信; 分割転送; 分割結合; 分割結合する; 分割結合処理; 分割結合作業; 分割結合操作; 分割結合
Kata-kata yang mengandung: 割
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: わりびき
Romaji: waribiki
Arti:
diskon; pengurangan; pengembalian; diskon sepersepuluh
Kana: わる
Romaji: waru
Arti:
membagi; memotong; untuk istirahat; setengah; memisahkan; membagi; untuk merobek; retak; menghancurkan; mencairkan
Kana: われる
Romaji: wareru
Arti:
untuk istirahat; Bagilah diri Anda; pindah; retakan; ditindas; untuk retak; robek
Kana: わりあい
Romaji: wariai
Arti:
kecepatan; proporsi; proporsi; relatif; bertentangan dengan harapan
Kana: わりあいに
Romaji: wariaini
Arti:
relatif
Kana: わりあて
Romaji: wariate
Arti:
Distribusi; penugasan; alokasi; kuota; pendistribusian.
Kana: わりこむ
Romaji: warikomu
Arti:
memasuki; Ikut terlibat; mengubah; untuk otot; mengganggu; mengganggu
Kana: わりざん
Romaji: warizan
Arti:
Pembagian (Matematika)
Kana: やくわり
Romaji: yakuwari
Arti:
bagian; kertas; tugas
Kana: じかんわり
Romaji: jikanwari
Arti:
waktu; linimasa
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: かつ katsu
Contoh kalimat - (割) katsu
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
炊事は家事の中でも重要な役割を担っています。
Suiji wa kaji no naka demo juuyou na yakuwari wo ninatte imasu
Memasak adalah peran penting di antara tugas-tugas rumah tangga.
Memasak memainkan peran penting dalam pekerjaan rumah tangga.
- 炊事 - Persiapan makanan, dapur
- 家事 - Tugas rumah tangga
- 中でも - Di antara mereka, terutama
- 重要な - Penting
- 役割を担っています - Memainkan peran
官僚は政府の中で重要な役割を果たしています。
Kanryou wa seifu no naka de juuyou na yakuwari wo hatashite imasu
Birokrat memainkan peran penting dalam pemerintahan.
Birokrat memainkan peran penting dalam pemerintahan.
- 官僚 - burokrat
- は - Artikel topik
- 政府 - pemerintah
- の - Tanda kepemilikan
- 中で - di tengah
- 重要な - penting
- 役割を - kertas, fungsi
- 果たしています - mendukung
ビジネスは世界中で重要な役割を果たしています。
Bijinesu wa sekaijuu de juuyou na yakuwari o hatashite imasu
Bisnis memainkan peran penting di seluruh dunia.
Bisnis memainkan peran penting di seluruh dunia.
- ビジネス - ビジネス (bijinesu)
- は - Artikel topik
- 世界中 - di seluruh dunia
- で - artikel yang menunjukkan tempat di mana sesuatu terjadi
- 重要な - The Portuguese word "importante" can be translated into Indonesian as "penting."
- 役割 - kertas peran
- を - Kata benda langsung
- 果たしています - realizar
養護は大切な役割です。
Yōgo wa taisetsu na yakuwari desu
Hati-hati dan perlindungan adalah peran penting.
Perawat merupakan peran penting.
- 養護 (yougo) - hati-hati, perlindungan
- は (wa) - Artikel topik
- 大切 (taisetsu) - penting, berharga
- な (na) - Kata sifat yang mendalam
- 役割 (yakuwari) - kertas, fungsi
- です (desu) - cara bijaksana untuk menjadi/berada
防衛は国の重要な役割です。
Bouei wa kuni no juuyou na yakuwari desu
Pertahanan adalah peran penting negara.
Pertahanan merupakan peran penting dalam negara.
- 防衛 - pertahanan
- は - Artikel topik
- 国 - orang tua
- の - Tanda kepemilikan
- 重要な - penting
- 役割 - kertas, fungsi
- です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang
割引きがあると嬉しいです。
Waribiki ga aru to ureshii desu
Saya senang jika ada diskon.
- 割引き - desconto
- が - Judul subjek
- ある - kata kerja "ada"
- と - partikel kondisi
- 嬉しい - "feliz"
- です - verbo "ser" dalam bentuk formal
運輸業は国の経済にとって重要な役割を果たしています。
Un'yu gyō wa kuni no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
Industri transportasi memegang peranan penting dalam perekonomian nasional.
- 運輸業 - indústria de transporte
- は - Artikel topik
- 国 - orang tua
- の - Tanda kepemilikan
- 経済 - ekonomi
- にとって - untuk
- 重要な - penting
- 役割 - kertas
- を果たしています - mendukung
血液は身体の中で重要な役割を果たしています。
Ketsueki wa karada no naka de juuyou na yakuwari o hatashite imasu
Darah memiliki peran penting dalam tubuh.
Darah memiliki peran penting dalam tubuh.
- 血液 (ketsueki) - darah
- 身体 (shintai) - tubuh
- 重要 (juuyou) - penting
- 役割 (yakuwari) - kertas/fungsi
- 果たす (hatasu) - melaksanakan
- しています (shiteimasu) - sedang melakukan
血管は体内の血液を運ぶ重要な役割を果たしています。
Kekkan wa tainai no ketsueki o hakobu juuyou na yakuwari o hatashite imasu
Pembuluh darah memainkan peran penting dalam transportasi darah di seluruh tubuh.
Pembuluh darah memainkan peran penting dalam mengangkut darah dalam tubuh.
- 血管 (ketsukan) - pembuluh darah
- 体内 (tainai) - di dalam tubuh
- 血液 (ketsueki) - darah
- 運ぶ (hakobu) - membawa
- 重要な (juuyou na) - penting
- 役割 (yakuwari) - kertas/fungsi
- 果たしています (hatashite imasu) - menjalankan
行政は国家の重要な役割です。
Gyōsei wa kokka no jūyōna yakuwari desu
Administrasi merupakan peran penting negara.
Pemerintah merupakan peran penting bangsa.
- 行政 (gyousei) - administrasi
- 国家 (kokka) - negara
- 重要な (juuyou na) - penting
- 役割 (yakuwari) - kertas, fungsi
- です (desu) - kata kerja "ser"
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 割 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "membagi; memotong; berangkat menjadi dua; untuk memisahkan; membagi; untuk merobek; untuk istirahat; untuk retak; menghancurkan; mencairkan" é "(割) katsu". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
