Arti dan Terjemahan dari Kata 立て替える - tatekaeru

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 立て替える (tatekaeru) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: tatekaeru

Kana: たてかえる

Jenis: kata kerja

L: -

立て替える

Terjemahan / Artinya: bayar di muka; Membayar yang lain; Membayar hutang seseorang sebagai pinjaman untuknya

Artinya dalam bahasa Inggris: to pay in advance;to pay for another;to pay someone else's debt as a loan to him

Definisi: Persiapkan dengan baik.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (立て替える) tatekaeru

Ekspresi Jepang 「立て替える」 (tatekaeru) adalah istilah yang menggabungkan beberapa kanji untuk mewakili ide membayar sesuatu di muka atau menggantikan sementara dengan uang. Etimologi kata ini terdiri dari 「立てる」 (tateru), yang berarti mengangkat atau mendirikan, dan 「替える」 (kaeru), yang berarti mengganti atau menukar. Bersama-sama, bagian-bagian ini membentuk ide memberikan sejumlah uang di muka atas nama orang lain, atau menggantikan pembayaran yang belum dilakukan.

Dalam praktik sehari-hari, 「立て替える」 sering digunakan dalam situasi di mana seseorang menanggung sementara biaya orang lain, dengan harapan akan diganti setelahnya. Praktik ini umum terjadi dalam situasi di mana transaksi moneter tidak dapat diselesaikan secara langsung, seperti teman yang membayar tagihan makan malam, dengan harapan akan diganti kemudian. Dengan demikian, kata tersebut memiliki penerapan praktis yang berharga dalam interaksi sosial dan bisnis.

Penggunaan istilah ini juga mencerminkan beberapa aspek budaya di Jepang, seperti rasa kewajiban dan kepercayaan antara pihak-pihak yang terlibat. Dengan membayar terlebih dahulu, orang yang melakukan 「立て替え」 menunjukkan kepercayaan bahwa orang yang diuntungkan akan memenuhi komitmen untuk mengembalikan jumlah tersebut. Terdapat situasi formal dan informal di mana istilah ini dapat diterapkan, mulai dari transaksi antara teman hingga bisnis yang lebih serius.

Konsep 「立て替える」 didukung oleh rasa tanggung jawab timbal balik, yang sangat penting dalam banyak hubungan pribadi dan profesional. Ini juga melibatkan konsep budaya giri, atau kewajiban sosial, sebuah elemen penting dalam interaksi Jepang. Kemampuan untuk membuat dan membayar kembali uang muka membantu menjaga harmoni dan kepercayaan di beberapa bidang kehidupan Jepang, menekankan pentingnya istilah sederhana namun krusial ini.

Konjugasi kata kerja dari 立て替える

Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 立て替える (tatekaeru)

  • 立て替える - Bentuk infinitif
  • 立て替えます - Bentuk formal sekarang
  • 立て替えました Bentuk formal lampau
  • 立て替えよう Bentuk informal sekarang
  • 立て替えられる - Bentuk potensial
  • 立て替えたい Bentuk yang diinginkan
  • 立て替えて - Bentuk imperatif

Sinonim dan yang serupa

  • 負担する (Futan suru) - Mengambil (tugas atau tanggung jawab)
  • 支払う (Shiharau) - Membayar (jumlah yang terutang)
  • 代金を立て替える (Daikin o tatekaeru) - Membayar di muka (jumlah yang akan dikembalikan kemudian)

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata terkait

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: たてかえる tatekaeru

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (立て替える) tatekaeru

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (立て替える) tatekaeru:

Contoh kalimat dengan kata (立て替える) tatekaeru

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

私は友達の飲み代を立て替えた。

Watashi wa tomodachi no nomidai wo tatekaereta

Saya membayar tagihan minuman teman saya.

Saya mengganti minuman teman saya.

  • 私 (watashi) - Pronome pessoal Jepang yang berarti "saya"
  • は (wa) - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat
  • 友達 (tomodachi) - kata-kata dalam bahasa Jepang yang berarti "teman"
  • の (no) - partikel kepemilikan yang menunjukkan bahwa teman tersebut adalah pemilik tindakan
  • 飲み代 (nomidai) - Nomina bahasa Jepang yang berarti "tagihan minuman"
  • を (wo) - kata benda yang menunjukkan objek langsung dari tindakan
  • 立て替えた (tatekaeta) - Kata kerja bentuk lampau dalam bahasa Jepang yang berarti "memajukan uang"

Kata-kata lain dari jenis tersebut:: kata kerja

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja

立て替える