Arti dan Terjemahan dari Kata 生活 - seikatsu
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 生活 (seikatsu) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."
Romaji: seikatsu
Kana: せいかつ
Jenis: substantif
L: jlpt-n4
Terjemahan / Artinya: kehidupan; hidup (keberadaan sehari-hari seseorang); penghidupan
Artinya dalam bahasa Inggris: living;life (one's daily existence);livelihood
Definisi: kehidupan sehari-hari dan gaya hidup.
Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa
Penjelasan dan Etimologi dari Kata (生活) seikatsu
Kata 「生活」 (seikatsu) secara luas digunakan dalam bahasa Jepang untuk merujuk pada kehidupan sehari-hari dan cara hidup. Kombinasi kanji 「生」 dan 「活」 membentuk istilah ini, di mana 「生」 (sei) berarti 'kehidupan' atau 'kelahiran', dan 「活」 (katsu) berarti 'aktivitas', 'vitalitas' atau 'energi'. Oleh karena itu, kata ini menyampaikan ide tentang cara orang menjalani kehidupan sehari-hari mereka, mencakup semua aktivitas dan rutinitas yang dialami seseorang.
Untuk memahami lebih baik komponen-komponennya, kanji 「生」 dapat ditemukan dalam kata-kata lain yang terkait dengan kehidupan, seperti 「生活」 (seimei) yang berarti 'keberadaan' atau 'kehidupan', dan 「生きる」 (ikiru), yang berarti 'hidup'. Sementara itu, kanji 「活」 mewakili gerakan dan tindakan, yang dapat dilihat dalam istilah seperti 「活動」 (katsudou), yang berarti 'aktivitas', atau 「活力」 (katsuryoku), yang merujuk pada 'energi' atau 'vigor'. Kedua karakter tersebut bersama-sama menekankan keceriaan dan dinamika yang terkait dengan kehidupan sehari-hari.
Secara historis, istilah 「生活」 muncul sebagai cara untuk mengekspresikan kondisi kehidupan sehari-hari, terutama di masyarakat modern di mana ritme dan keadaan kehidupan mengalami perubahan yang cepat. Selama periode Meiji, ketika Jepang sedang memodernisasi dan menggabungkan elemen-elemen Barat, kata-kata Jepang untuk menggambarkan aspek-aspek kehidupan modern mulai muncul. Dalam konteks ini, 「生活」 menjadi penting saat orang-orang mencari kata untuk merangkum kehidupan mereka yang sedang berubah.
Dalam budaya Jepang kontemporer, 「生活」 tidak hanya merujuk pada kebutuhan dasar untuk bertahan hidup, tetapi juga mencakup nuansa kesehatan mental dan emosional, pekerjaan sehari-hari, hubungan interpersonal, dan keseimbangan antara kehidupan profesional dan pribadi. Kata ini mencerminkan pendekatan holistik terhadap kehidupan, menyoroti pentingnya mengembangkan bukan hanya keberlangsungan hidup, tetapi juga kesejahteraan emosional dan sosial. Pemahaman yang komprehensif ini memperkaya cara orang Jepang memandang pengalaman sehari-hari mereka.
Sinonim dan yang serupa
- 暮らし (kurashi) - Cara hidup; gaya hidup.
- 生計 (seikei) - Mata pencaharian; dukungan hidup.
- 日常生活 (nichijō seikatsu) - Kehidupan sehari-hari; aktivitas harian.
- 生存 (seizon) - Kelangsungan hidup; keberadaan.
- 生涯 (shōgai) - Hidup seumur hidup; sepanjang hidup.
- 生きる (ikiru) - Hidup; ada.
Kata-kata terkait
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: せいかつ seikatsu
Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (生活) seikatsu
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (生活) seikatsu:
Contoh kalimat dengan kata (生活) seikatsu
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
Tokai de no seikatsu wa isogashii desu
Kehidupan di kota ini gelisah.
Kehidupan di kota itu sibuk.
- 都会 (tokai) - kota besar atau metropolis
- で (de) - artikel yang menunjukkan tempat di mana sesuatu terjadi
- の (no) - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara dua hal
- 生活 (seikatsu) - mengartikan kehidupan sehari-hari atau gaya hidup
- は (wa) - kata ganti yang menunjukkan topik kalimat
- 忙しい (isogashii) - berarti sibuk atau ramai
- です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang
Bunka wa hitobito no seikatsu ni kakasenai mono desu
Budaya sangat penting bagi kehidupan manusia.
Budaya tidak dapat dipisahkan dari kehidupan masyarakat.
- 文化 (bunka) - budaya
- 人々 (hitobito) - rakyat
- 生活 (seikatsu) - hidup, gaya hidup
- 欠かせない (kakasenai) - penting, pokok
- もの (mono) - hal
- です (desu) - kata kerja "ser/estar" (bentuk sopan)
Seikatsu wa taisetsu na mono desu
Hidup adalah sesuatu yang berharga.
Hidup itu penting.
- 生活 (seikatsu) - hidup, gaya hidup
- は (wa) - kata ganti yang menunjukkan topik kalimat
- 大切 (taisetsu) - penting, berharga
- な (na) - kata sifat
- もの (mono) - barang, objek
- です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal
Keitai denwa wa watashitachi no seikatsu ni kakasenai mono ni natte imasu
Ponsel telah menjadi hal yang tidak dapat diabaikan dalam kehidupan sehari-hari kita.
Ponsel sangat diperlukan untuk kehidupan kita.
- 携帯電話 (keitai denwa) - telepon genggam
- は (wa) - Artikel topik
- 私たち (watashitachi) - kami
- の (no) - Tanda kepemilikan
- 生活 (seikatsu) - hidup, gaya hidup
- に (ni) - Tujuan303Judul
- 欠かせない (kakasenai) - penting
- もの (mono) - hal
- に (ni) - Tujuan303Judul
- なっています (natte imasu) - menjadi, sedang menjadi
Joushiki wa shakai seikatsu ni oite hitsuyou fukaketsu na mono desu
Akal sehat penting dalam kehidupan sosial.
Akal sehat sangat diperlukan dalam kehidupan bermasyarakat.
- 常識 - pengetahuan umum
- 社会生活 - kehidupan sosial
- において - di
- 必要不可欠 - esensial
- な - é
- もの - hal
- です - adalah
Kenzennna shokuseikatsu wa kenkou no himitsu desu
Diet sehat adalah kunci untuk kesehatan yang baik.
Diet sehat adalah rahasia kesehatan.
- 健全な (kenzen na) - sehat
- 食生活 (shokuseikatsu) - kebiasaan makan
- は (wa) - título yang menandai topik kalimat
- 健康 (kenkou) - kesehatan
- の (no) - Kata yang menunjukkan kepemilikan
- 秘訣 (hiketsu) - rahasia
- です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang
Toreeningu wo suru koto wa kenkouteki na seikatsu ni kakasenai
Pelatihan sangat penting untuk hidup yang sehat.
Pelatihan sangat diperlukan untuk kehidupan yang sehat.
- トレーニング - - kata dalam bahasa Jepang yang berarti "pelatihan".
- をすることは - - Ungkapan bahasa Jepang yang menunjukkan tindakan melakukan sesuatu, dalam hal ini, pelatihan.
- 健康的な - - sebuah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "sehat".
- 生活に - - Ungkapan bahasa Jepang yang menunjukkan hubungan dengan gaya hidup.
- 欠かせない - - kata dalam bahasa Jepang yang berarti "sangat diperlukan" atau "penting".
Enerugī wa watashitachi no seikatsu ni kakasenai mono desu
Energi sangat diperlukan untuk kehidupan kita.
- エネルギー - energi
- は - Artikel topik
- 私たち - kami
- の - partikel posesif
- 生活 - kehidupan
- に - Tujuan303Judul
- 欠かせない - penting
- もの - hal
- です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang
Rekurieeshon wa kenkouteki na seikatsu ni hitsuyou desu
Rekreasi diperlukan untuk hidup yang sehat.
Rekreasi diperlukan untuk hidup yang sehat.
- レクリエーション - Kegiatan rekreasi
- は - Artikel berjudul "Tópico".
- 健康的な - Sehat
- 生活 - Kehidupan
- に - Artikel tujuan
- 必要 - Diperlukan
- です - Kata kerja "ser/estar" (formal)
Regyurā na seikatsu o okuru koto ga taisetsu desu
Penting untuk menjalani kehidupan biasa.
Penting untuk menjalani kehidupan biasa.
- レギュラー - reguler
- な - (kata sifat)
- 生活 - hidup, gaya hidup
- を - (partikel tata bahasa yang menunjukkan objek langsung)
- 送る - mengirim, mengutus, hidup
- こと - (partikel tata bahasa yang menunjukkan tindakan atau peristiwa)
- が - (yang auxiliar)
- 大切 - penting, berharga
- です - (partícula gramatikal yang menunjukkan akhiran kalimat)
Kata-kata lain dari jenis tersebut:: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
