Arti dan Terjemahan dari Kata 座敷 - zashiki

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 座敷 (zashiki) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: zashiki

Kana: ざしき

Jenis: substantif

L: jlpt-n2

座敷

Terjemahan / Artinya: Kamar Tatami

Artinya dalam bahasa Inggris: tatami room

Definisi: Sebuah kamar mandi dengan lantai tatami.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (座敷) zashiki

Etimologia dari 「座敷」 (zashiki)

Kata Jepang 「座敷」 (zashiki) terdiri dari dua kanji: 「座」 (za) yang berarti "duduk" atau "tempat duduk", dan 「敷」 (shiki), yang berarti "menghampar" atau "menyusun". Bersama-sama, mereka membentuk ide tentang ruang di mana seseorang duduk, sering kali di atas tatami. Di Jepang, Tatami adalah tikar jerami tradisional yang digunakan untuk menutupi lantai, menciptakan suasana hangat dan nyaman, baik untuk bersantai maupun untuk acara formal.

Definisi dan Penggunaan 「座敷」 (zashiki)

Ekspresi 「座敷」 (zashiki) secara tradisional merujuk pada sebuah ruangan bergaya Jepang, biasanya dengan lantai tatami, di mana orang-orang duduk di lantai atau di bantal yang disebut 「座布団」 (zabuton). Jenis ruangan ini memainkan peran penting dalam budaya Jepang, sebagai lokasi utama untuk melaksanakan upacara teh, pertemuan keluarga, dan berbagai acara formal dan informal. Selain itu, di banyak restoran dan penginapan tradisional, masih terdapat "zashiki" sebagai pilihan ruang makan.

Asal Budaya dan Sejarah dari 「座敷」 (zashiki)

Secara historis, 「座敷」 (zashiki) muncul selama periode Edo (1603-1868), ketika rumah-rumah di Jepang mulai mengadopsi tatami sebagai elemen tetap. "Zashiki" awalnya adalah area eksklusif untuk anggota masyarakat yang paling penting, seperti samurai dan aristokrat, di mana mereka dapat bersantai dan berinteraksi secara sosial dalam lingkungan yang layak dengan status mereka. Seiring berjalannya waktu, standar arsitektur berkembang dan praktik ini menjadi populer di antara berbagai lapisan masyarakat, tetap mempertahankan pentingnya dalam budaya Jepang hingga hari ini.

Variasi dan Pengaruh dari 「座敷」 (zashiki)

「座敷わらし」 (zashiki-warashi): Sebuah roh atau makhluk dari folklore Jepang, yang dipercaya tinggal di ruangan tatami, membawa keberuntungan bagi mereka yang melihatnya.
「座敷童子」 (zashiki-dōji): Variasi yang mirip dengan zashiki-warashi, juga terkait dengan keberuntungan dan kemakmuran rumah-rumah tradisional Jepang.

Elemen-elemen yang membentuk sebuah 「座敷」 (zashiki) bervariasi dari rumah ke rumah, tetapi selalu dirancang untuk memaksimalkan fungsionalitas ruang tanpa mengorbankan estetika dan tradisi budaya. Pengaruh ruangan ini dapat dilihat dalam banyak aspek kehidupan sehari-hari di Jepang, mulai dari desain interior hingga cara orang berinteraksi secara sosial.

Sinonim dan yang serupa

畳 (tatami) - Jenis karpet Jepang yang digunakan di kamar tradisional.
和室 (washitsu) - Ruang bergaya Jepang, biasanya dengan tatami di lantai.
ざしき (zashiki) - Ruang penerimaan, biasanya ruang tamu Jepang, sering kali dengan tatami.

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA