Arti dan Terjemahan dari Kata しゃぶる - shaburu
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang しゃぶる (shaburu) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."
Romaji: shaburu
Kana: しゃぶる
Jenis: kata kerja
L: jlpt-n2
Terjemahan / Artinya: mengisap; mengunyah
Artinya dalam bahasa Inggris: to suck;to chew
Definisi: Menghisap sesuatu dengan mulut atau bibir.
Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa
Penjelasan dan Etimologi dari Kata (しゃぶる) shaburu
A palavra 「しゃぶる」 (shaburu) adalah sebuah kata kerja dalam bahasa Jepang yang berarti "menghisap" atau "menyedot". Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan tindakan meletakkan sesuatu di mulut dan menyedotnya dengan lembut, seperti permen atau es krim. Meskipun pada pandangan pertama kata ini tampak langsung dalam aplikasinya, dalam konteks linguistik dan budaya Jepang, ia dapat memiliki nuansa dan digunakan dalam berbagai situasi, beberapa di antaranya bahkan bersifat metaforis.
Dalam etimologi kata 「しゃぶる」, tidak ada representasi dengan kanji tertentu, yang merupakan hal yang umum pada beberapa kata Jepang yang ditulis sepenuhnya dalam hiragana. Penggunaan hiragana dapat menunjukkan asal-usul yang lebih baru dari kata tersebut atau penggunaan yang lebih kolokial. Meskipun demikian, 「しゃぶる」 adalah istilah yang secara luas diterima dan dipahami dalam bahasa. Dalam budaya Jepang, kata kerja ini tidak secara otomatis membawa konotasi negatif, tetapi penting untuk memperhatikan konteks di mana ia muncul.
Mengenai variasinya, 「しゃぶる」 cukup fleksibel dan dapat dikonjugasikan dalam berbagai cara untuk memenuhi kebutuhan gramatikal dari pembicaraan. Misalnya, bentuk kontinu 「しゃぶっている」 (shabutte iru) dapat digunakan untuk menunjukkan aksi yang sedang berlangsung. Selain itu, bisa dikonjugasikan dalam bentuk yang lebih formal atau informal, tergantung pada konteks sosial atau tingkat kesopanan yang ingin disampaikan. Fleksibilitas ini menonjolkan kekayaan bahasa Jepang dan cara sebuah kata kerja sederhana dapat diubah agar sesuai dengan berbagai situasi.
Konjugasi kata kerja dari しゃぶる
Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: しゃぶる (shaburu)
- しゃぶる bentuk kamus: しゃぶる
- しゃぶります terima kasih
- しゃぶった mengisap
- しゃぶれる potensial: tidak dapat diterjemahkan
- しゃぶって te: Hisap
Sinonim dan yang serupa
- 啜る (suru) - Menjilat atau menyedot cairan, terutama merujuk pada makanan atau minuman.
- すする (suru) - Menjilat atau menyedot, biasanya digunakan dalam konteks makan sup atau mi.
- 飲み込む (nomikomu) - Menelan sesuatu, merujuk pada tindakan mengonsumsi secara utuh.
- 呑み込む (nomikomu) - Menelan, tetapi bisa berarti lebih banyak lagi sebagai menyerap atau memahami sesuatu.
- 吸い込む (suikomu) - Inhalasi atau menghirup, merujuk pada masuknya udara atau gas.
- 飲み干す (nomihosu) - Minum hingga akhir; konsumsi semua cairan.
- 呑み干す (nomihosu) - Mirip dengan 飲み干す, tetapi bisa menekankan tindakan menelan sepenuhnya juga.
- 吸い取る (suitoru) - Menyedot atau mengekstrak, seperti dalam tindakan menghisap cairan atau pencemaran udara.
- 飲み込み (nomikomi) - Tindakan menelan; dapat merujuk pada proses pemahaman atau penyerapan.
- 呑み込み (nomikomi) - Mirip dengan 飲み込み, tetapi dapat memiliki nuansa pemahaman atau adaptasi.
- 吸い込み (suikomi) - Tindakan menghirup atau menghisap.
- 飲み込んで (nomikonde) - Bentuk gerundium dari menelan, merujuk pada melakukan tindakan menelan.
- 呑み込んで (nomikonde) - Mirip dengan 飲み込んで, dengan fokus pada penyerapan lengkap dari apa yang sedang dimakan.
- 吸い込んで (suikonde) - Bentuk gerundial dari menghirup atau menghisap.
Kata-kata terkait
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: しゃぶる shaburu
Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (しゃぶる) shaburu
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (しゃぶる) shaburu:
Contoh kalimat dengan kata (しゃぶる) shaburu
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
Tidak ada hasil yang ditemukan.
Kata-kata lain dari jenis tersebut:: kata kerja
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja
