Traduction et Signification de: 隠す - kakusu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 隠す (kakusu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kakusu
Kana: かくす
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: cacher; cacher
Signification en anglais: to hide;to conceal
Définition : L'acte de cacher quelque chose que vous ne voulez pas que les autres voient.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (隠す) kakusu
隠す est un mot japonais qui signifie "cacher" ou "cacher". Il est composé des caractères 隠 (on, in, kakure, kakureru), qui signifie "cacher" ou "cacher", et す (su), qui est un verbe auxiliaire qui indique une action. Le mot est formé en joignant ces deux caractères, qui forment ensemble le verbe 隠す. Le mot 隠す a une origine ancienne, remontant à la période Heian (794-1185). Durant cette période, le mot était écrit avec les caractères 隠す (kakusu), qui signifiaient "cacher" ou "cacher". Au fil du temps, la prononciation du mot a changé en kakureru, mais l'orthographe est restée la même. Plus tard, la prononciation a de nouveau changé pour le courant on, in, kakure, kakureru. De nos jours, le mot 隠す est utilisé dans une variété de contextes, tels que les idiomes, les conversations quotidiennes et les textes formels. C'est un mot important dans le vocabulaire japonais et est souvent utilisé dans des situations où quelque chose doit être caché ou caché.Comment écrire en japonais - (隠す) kakusu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (隠す) kakusu:
Conjugaison verbale de 隠す
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 隠す (kakusu)
- 隠す - dictionnaire
- 隠します - présent affirmatif formel
- 隠しません présent négatif formel
- 隠しています présent progressif formel
- 隠すな - présent affirmatif informel
- 隠さない - présent négatif informel
- 隠している présent progressif informel
- 隠した - passé affirmatif
- 隠さなかった - passé négatif
- 隠していた - passé progressif
Synonymes et Similaires - (隠す) kakusu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
隠匿する; 隠蔽する; 隠れる; 隠す; 秘匿する; 秘密にする; 隠匿する; 隠蔽する; 隠れる; 隠す; 隠匿する; 隠蔽する; 隠れる; 隠す; 隠蔽する; 隠れる; 隠す; 隠匿する; 隠蔽する; 隠れる; 隠す; 隠匿する; 隠蔽する; 隠れる; 隠す; 隠匿する; 隠蔽する; 隠れる; 隠す; 隠匿する; 隠蔽する
Mots contenant : 隠す
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : かくす kakusu
Exemples de phrases - (隠す) kakusu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は秘密を隠すことができます。
Watashi wa himitsu wo kakusu koto ga dekimasu
Je peux cacher des secrets.
Je peux cacher le secret.
- 私 (watashi) - pronome pessoal japonês que significa "eu" -> pronom personnel japonais signifiant "je"
- は (wa) - Partícula japonaise qui indique le sujet de la phrase
- 秘密 (himitsu) - Japanese noun that means "secret"
- を (wo) - particule japonaise indiquant l'objet direct de la phrase
- 隠す (kakusu) - Verbe japonais signifiant "cacher"
- ことができます (koto ga dekimasu) - expression japonaise signifiant "être capable de"
能ある鷹は爪を隠す。
Nō aru taka wa tsume o kakusu
Un faucon habile cache ses serres.
Noh Hawk cache les griffes.
- 能ある鷹 - "aigle capable"
- は - Marqueur de sujet
- 爪 - "griffes"
- を - Complément d'objet direct
- 隠す - "cacher"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 隠す utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "cacher; cacher" é "(隠す) kakusu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
