Traduction et Signification de: 階層 - kaisou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 階層 (kaisou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kaisou
Kana: かいそう
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: classe; niveau; strate; hiérarchie
Signification en anglais: class;level;stratum;hierarchy
Définition : Il s'agit de stages et de postes divisés par hiérarchie et rang.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (階層) kaisou
階層 (かいそう / kaisou) est un mot japonais signifiant "hiérarchie" ou "structure en couches". La première partie du mot, 階 (かい / kai), signifie «marche» ou «plancher», tandis que la deuxième partie, 層 (そう / sou), signifie «calque» ou «strate». Le mot est souvent utilisé dans des contextes organisationnels, tels que les entreprises ou les gouvernements, pour désigner la structure du pouvoir et de l'autorité. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le mot 階 a été utilisé pour se référer à un plancher ou un sol dans une maison. Par la suite, le mot a été élargi pour se référer à une structure hiérarchique dans divers contextes.Comment écrire en japonais - (階層) kaisou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (階層) kaisou:
Synonymes et Similaires - (階層) kaisou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
階層; レベル; 階; 層; フロア; エッチュウ; カイソウ; ソウ; カイ; キャイ; カカク; カイキ; カイソ; カイジュウ; カイソウキ; カイソウリョウ; カイソウシュウ; カイソウテイ; カイソウヒエラルキー; カイソウブンタン; カイソウモデル; カイソウモジュール; カイソウツリー; カイソウセット; カイソウシステム; カイソウシンギョ
Mots contenant : 階層
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : かいそう kaisou
Exemples de phrases - (階層) kaisou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この建物は階層が高いです。
Kono tatemono wa kaisou ga takai desu
Ce bâtiment a de nombreux étages.
Ce bâtiment a un niveau élevé.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ceci"
- 建物 - nom masculin signifiant "bâtiment"
- は - LemTP31Pont de sujet indiquant que le bâtiment est le thème de la phrase
- 階層 - "Étages"
- が - La particule sujet qui indique que "andares" est le sujet de la phrase
- 高い - adjectivo qui signifie "grand"
- です - verbe être ou avoir au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 階層 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "classe; niveau; strate; hiérarchie" é "(階層) kaisou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
