Traduction et Signification de: 自動 - jidou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 自動 (jidou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: jidou
Kana: じどう
Catégorie: Substantiel.
L: jlpt-n3
Traduction / Signification: automatique; auto-inscription
Signification en anglais: automatic;self-motion
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (自動) jidou
自動 (Jidou) est un mot japonais signifiant "automatique" ou "automatisé". Le mot est composé de deux kanjis: 自 (ji) qui signifie «propre» ou «automatique» et 動 (Dou) qui signifie «mouvement» ou «action». La combinaison de ces deux kanjis se traduit par 自動, qui est souvent utilisée pour décrire les appareils ou les systèmes qui fonctionnent automatiquement sans avoir besoin d'une intervention humaine. Les exemples d'utilisation comprennent les voitures automatiques (自動車, Jidousha), les portes automatiques (自動ドア, Jidou Doa) et les machines de vente automatiques (自動販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機自動販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機販売機Comment écrire en japonais - (自動) jidou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (自動) jidou:
Synonymes et Similaires - (自動) jidou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
自動化; オート; 自動的; 自動運転; 自動車; 自動制御; 自動化する; 自動化された; 自動化システム; 自動化装置; 自動化技術; 自動化プロセス; 自動化機器; 自動化業務; 自動化ツール; 自動化開発; 自動化モード; 自動化設計; 自動化エンジニア; 自動化ソフトウェア; 自動化ロボット; 自動化プログラム; 自動化ネットワーク; 自動化サービス.
Mots contenant : 自動
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: じどうし
Romaji: jidoushi
Signification:
Verbe intransitif (sans OBJ direct)
Kana: じどうしゃ
Romaji: jidousha
Signification:
voiture
Mots avec la même prononciation : じどう jidou
Exemples de phrases - (自動) jidou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
自動車は便利な乗り物です。
Jidousha wa benri na norimono desu
Les voitures sont des véhicules pratiques.
Une voiture est un véhicule pratique.
- 自動車 (jidousha) - voiture
- は (wa) - Film de sujet
- 便利 (benri) - utile
- な (na) - Article de l'adjectif
- 乗り物 (norimono) - moyens de transport
- です (desu) - verbe être
自動車は便利です。
jidousha wa benri desu
Les voitures automatiques sont pratiques.
La voiture est pratique.
- 自動車 - "carro" significa "voiture" em japonês
- は - particule grammaticale indiquant le sujet de la phrase, dans ce cas, "voiture"
- 便利 - adjectif qui signifie "utile" ou "convenant"
- です - verbe "être" au présent, indiquant que la voiture est utile ou pratique
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 自動 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "automatique; auto-inscription" é "(自動) jidou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
