Traduction et Signification de: 辺り - hotori
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 辺り (hotori) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hotori
Kana: ほとり
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: (dans le quartier; quartier; Proche
Signification en anglais: (in the) neighbourhood;vicinity;nearby
Définition : Périphérie, tournez autour.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (辺り) hotori
辺り (あたり) est un mot japonais qui peut être traduit par "zone", "région", "voisinage" ou "alentours". Le mot est composé des kanjis 辺 (へん), qui signifie "côté" ou "périphérie", et 里 (り), qui signifie "village" ou "communauté". La lecture du mot est atari, qui est une lecture kun'yomi, c'est-à-dire une lecture japonaise native, différente de la lecture on'yomi, qui est une lecture chinoise. Le mot est couramment utilisé pour désigner une zone géographique ou une région proche d'un endroit spécifique. Par exemple, "この辺りは静かですね" (kono atari wa shizuka desu ne) signifie "Cette zone est calme, n'est-ce pas ?" ou "Ces alentours sont calmes, n'est-ce pas ?".Comment écrire en japonais - (辺り) hotori
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (辺り) hotori:
Synonymes et Similaires - (辺り) hotori
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
周辺; あたり; 近辺; 辺域; 辺地; 辺境; 辺際; 辺縁; 辺沿い; 辺部; 辺界; 辺角; 辺方; 辺鄙; 辺野; 辺境地; 辺地方; 辺境部; 辺境地方; 辺境線; 辺境地域; 辺境地帯; 辺境地帯; 辺境地区; 辺境地方; 辺境地方; 辺境地方; 辺境地方; 辺境地方; 辺境地方; 辺境地方; 辺境地方; 辺境地方; 辺
Mots contenant : 辺り
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: あたり
Romaji: atari
Signification:
(sur le voisinage ; proximité; proche
Mots avec la même prononciation : ほとり hotori
Exemples de phrases - (辺り) hotori
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
その辺り
Sono atari
Là ou "dans ce domaine"
Autour
- その - démonstratif qui signifie "celui"
- 辺り - Banlieue
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 辺り utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "(dans le quartier; quartier; Proche" é "(辺り) hotori". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
