Traduction et Signification de: 超 - chou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 超 (chou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: chou
Kana: ちょう
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: super-; ultra-; hyper-
Signification en anglais: super-;ultra-;hyper-
Définition : très, extrêmement
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (超) chou
Le mot japonais "超" (Chou) signifie "surmonter", "dépasser" ou "surmonter". L'étymologie du mot est composée des personnages "走" (Hashiru), qui signifie "exécuter" et "越" (Koe), qui signifie "passer". Ensemble, ces personnages forment l'idée de surmonter ou de surmonter quelque chose, que ce soit en vitesse, en compétence ou en capacité. Le mot «超» est souvent utilisé dans des contextes tels que les sports, les compétitions, les affaires et la technologie, où l'idée de surmonter et d'excellence est valorisée.Comment écrire en japonais - (超) chou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (超) chou:
Synonymes et Similaires - (超) chou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
超える; 超越する; 超過する; 超越; 超過; 超越的; 超絶; 超高層; 超音速; 超人的; 超大国; 超能力; 超常現象; 超重力; 超低温; 超高温; 超高速; 超高精度; 超高感度; 超高圧; 超高分子量; 超高屈折率; 超高分解能; 超高分子量ポリエチレン; 超高速度; 超高画質; 超高精細; 超高感
Mots contenant : 超
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: ちょうか
Romaji: chouka
Signification:
excès; plus que
Kana: こす
Romaji: kosu
Signification:
traverser; dépenser; marquer
Kana: こえる
Romaji: koeru
Signification:
traverser; traverser; passer à côté; Passer (outre)
Mots avec la même prononciation : ちょう chou
Exemples de phrases - (超) chou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
限度を超えると危険です。
Gendo wo koeru to kiken desu
Il est dangereux de dépasser la limite.
C'est dangereux si vous dépassez la limite.
- 限度 - limite
- を - partítulo do objeto
- 超える - surpasser
- と - Titre de comparaison
- 危険 - Danger
- です - verbo "ser" na forma educada - verbe "être" au formel
許容範囲を超えないように注意してください。
Kyoyou han'i wo koenai you ni chuui shite kudasai
Faites attention à ne pas dépasser la plage autorisée.
Faites attention à ne pas dépasser la tolérance.
- 許容範囲 - limite de tolérance
- を - partítulo do objeto
- 超えない - ne pas dépasser
- ように - pourquoi
- 注意してください - S'il vous plaît, faites attention
実力は正義を超える。
Jitsuryoku wa seigi o koeru
Le pouvoir royal surmonte la justice.
La capacité dépasse la justice.
- 実力 - habileté, capacité
- は - Film de sujet
- 正義 - justiça
- を - Complément d'objet direct
- 超える - dépasser
彼は度を超えた行動をとった。
Kare wa do o koeta kōdō o totta
Il a agi au-delà des limites.
Il passe au-delà.
- 彼 (kare) - Il
- は (wa) - Article de blog
- 度 (tabi) - Vez
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 超えた (koeta) - Ultrapassou
- 行動 (koudou) - action
- を (wo) - Complément d'objet direct
- とった (totta) - Tomou
彼の能力は私を超す。
Kare no nouryoku wa watashi wo kosu
Sa capacité dépasse la mienne.
Votre compétence est super.
- 彼の - son
- 能力 - nom masculin "habileté, capacité"
- は - Film de sujet
- 私を - pronom personnel "je" + particule d'objet direct
- 超す - verbe "dépasser, excéder"
私たちは常に自分自身を超えることができます。
Watashitachi wa tsuneni jibun jishin o koeru koto ga dekimasu
On peut toujours se dépasser.
- 私たちは - "Nós" em japonês: 私たち (watashitachi)
- 常に - "Sempre" em japonês se diz "いつも" (itsumo).
- 自分自身を - "À lui-même" en japonais
- 超えることができます - "Podemos superar" em japonês é "私たちは乗り越えることができます".
究極の目標は自己超越です。
Kyūkyoku no mokuhyō wa jiko chōetsu desu
Le but ultime est conçu par auto-conçu.
- 究極の - "le dernier" ou "le maximum"
- 目標 - "objetivo"
- は - partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
- 自己 - "soi-même"
- 超越 - "transcender" ou "dépasser"
- です - le verbe "être" au présent
超かっこいい！
Chou kakkoii!
Super cool!
Très cool!
- 超 - Cela signifie "super" or "très" en japonais.
- かっこいい - signifie « cool » ou « gentil » en japonais, généralement utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui est attirant ou impressionnant
- ！ - C'est un symbole de ponctuation japonais qui indique l'enthousiasme ou l'accentuation, similaire au point d'exclamation en anglais.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 超 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "super-; ultra-; hyper-" é "(超) chou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
