Traduction et Signification de: 詩 - shi
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 詩 (shi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shi
Kana: し
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: poème; vers de poésie
Signification en anglais: poem;verse of poetry
Définition : Une forme de littérature qui est une expression artistique d'émotion ou de pensée.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (詩) shi
Le mot japonais 詩 (shi) signifie "poésie". Il est composé des caractères 言 (gen) qui signifie "mot" et 寺 (ji) qui signifie "temple". On pense que l'origine du caractère 寺 (ji) est la représentation d'un temple bouddhiste, tandis que le caractère 言 (gen) représente la parole humaine. Ensemble, ces personnages forment le mot qui représente l'art de la poésie, qui est valorisé dans la culture japonaise depuis les temps anciens. La poésie japonaise est connue pour sa simplicité et son élégance, et est souvent associée à la nature et aux saisons.Comment écrire en japonais - (詩) shi
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (詩) shi:
Synonymes et Similaires - (詩) shi
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
歌; 和歌; 短歌; 俳句; 詩歌; 詩文; 詞; 詠嘆; 詠唱; 詠辞; 詠歌; 詠詩; 詠言; 詩篇; 詩集; 詩書; 詩文集; 詩人; 詩士; 詩人たち; 詩人たちの; 詩的; 詩情; 詩意; 詩風; 詩的表現; 詩的言語; 詩的表現法; 詩的表現力; 詩的表現技法; 詩的表現能力; 詩的表
Mots contenant : 詩
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: しじん
Romaji: shijin
Signification:
poète
Mots avec la même prononciation : し shi
Exemples de phrases - (詩) shi
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
描写は小説や詩において非常に重要な要素です。
Miyashou wa shousetsu ya shi ni oite hijou ni juuyou na youso desu
La description est un élément très important dans les romans et les poèmes.
La description est un facteur très important dans les romans et les poèmes.
- 描写 (byousha) - description
- 小説 (shousetsu) - romance, fiction
- 詩 (shi) - poésie
- において (ni oite) - dans
- 非常に (hijou ni) - extrêmement
- 重要な (juuyou na) - important
- 要素 (yousu) - élément
- です (desu) - é
この詩には佳句がたくさんあります。
Kono shi ni wa kaku ku ga takusan arimasu
Ce poème a beaucoup de belles phrases.
Ce poème a beaucoup de bonnes phrases.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ceci"
- 詩 - substantif qui signifie « poème »
- には - Article qui indique l'existence de quelque chose à un endroit ou dans une situation donnée.
- 佳句 - substantivo que significa "belle phrase" ou "beau vers"
- が - partícula que indica o sujeito da phrase
- たくさん - adverbe qui signifie "beaucoup" ou "beaucoup"
- あります - verbe qui signifie "exister" ou "avoir"
俳句は季節感を表現する素晴らしい詩形です。
Haiku wa kisetsukan wo hyōgen suru subarashii shikei desu
Le haïku est une merveilleuse forme poétique qui exprime le sentiment de la saison.
Le haïku est une merveilleuse poésie qui exprime le sentiment saisonnier.
- 俳句 - poème japonais de trois vers
- 季節感 - sensation de saison
- 表現 - expression
- 素晴らしい - magnifique
- 詩形 - forme poétique
詩人は美しい言葉を紡ぎ出す。
Shijin wa utsukushii kotoba wo tsumugidasu
Le poète tourne de beaux mots.
- 詩人 - poète
- は - Film de sujet
- 美しい - beau, beau
- 言葉 - mot
- を - Complément d'objet direct
- 紡ぎ出す - tisser, créer, produire
詩を書くことは私の人生の喜びです。
Shi wo kaku koto wa watashi no jinsei no yorokobi desu
Écrire de la poésie est la joie de ma vie.
- 詩 (shi) - poésie
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 書く (kaku) - écrire
- こと (koto) - substantivador
- は (wa) - Film de sujet
- 私 (watashi) - je
- の (no) - Titre de possession
- 人生 (jinsei) - la vie
- の (no) - Titre de possession
- 喜び (yorokobi) - joie
- です (desu) - verbe être
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 詩 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "poème; vers de poésie" é "(詩) shi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
