Traduction et Signification de: 解く - hodoku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 解く (hodoku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hodoku
Kana: ほどく
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: se réveiller
Signification en anglais: to unfasten
Définition : Résoudre un problème.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (解く) hodoku
解く C'est un mot japonais qui signifie "détache", "détache" ou "résolution". Son étymologie est composée des Kanjis suivants: 解 (kai) qui signifie "détache" ou "résolution" et く (ku) qui est un suffixe verbal qui indique l'action de faire quelque chose. Par conséquent, 解く est un mot qui représente l'action de dénouer ou de résoudre quelque chose. C'est un mot commun dans la vie quotidienne japonaise et peut être utilisé dans différents contextes, comme déboucher un nœud, résoudre un problème ou démêler un mystère.Comment écrire en japonais - (解く) hodoku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (解く) hodoku:
Conjugaison verbale de 解く
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 解く (hodoku)
- 解く - Forme de la base.
- 解きます - Affirmatif présent poli
- 解いた Passé affirmatif
- 解かない Présent négatif
- 解かれる - Potentiel
Synonymes et Similaires - (解く) hodoku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
ほどく; とく; かいす; とかす; ときほぐす; ときほどく
Mots contenant : 解く
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: とく
Romaji: toku
Signification:
résoudre; répondre; pour se déshabiller
Mots avec la même prononciation : ほどく hodoku
Exemples de phrases - (解く) hodoku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
クイズを解くのが好きです。
Kuizu wo toku no ga suki desu
J'aime résoudre des quiz.
J'aime résoudre le test.
- クイズ - Quiz
- を - Complément d'objet direct
- 解く - Résolveur
- の - Certificado de posse
- が - Phrase subject
- 好き - Aimer
- です - Verbe être au formel
この問題を解くのは難しいです。
Kono mondai o toku no wa muzukashii desu
Résoudre ce problème est difficile.
Il est difficile de résoudre ce problème.
- この - pronom démonstratif qui signifie "cet" ou "ceci ici".
- 問題 - substantif signifiant "problème" ou "question".
- を - partícula que marque l'objet direct de la phrase.
- 解く - verbe qui signifie "résoudre" ou "solutionner".
- の - Article indiquant la possession ou l'appartenance.
- は - partítulo que indica o tópico da frase.
- 難しい - adjectif signifiant "difficile" ou "compliqué".
- です - verbe auxiliaire qui indique le présent et la formalité dans la langue japonaise.
この謎を解くことができますか？
Kono nazo wo toku koto ga dekimasu ka?
Pouvez-vous résoudre ce mystère?
Pouvez-vous résoudre ce mystère?
- 英語 - mot anglais
- が - Article grammatical en japonais indiquant le sujet de la phrase
- 話せます - O verbo em japonês que significa "falar" conjugado no tempo presente e na forma educada é "話します" (hanashimasu).
- か - Partícula gramatical em japonês que indica uma pergunta: partícula interrogativa "か"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 解く utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "se réveiller" é "(解く) hodoku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
