Traducción y Significado de: 解く - hodoku

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 解く (hodoku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: hodoku

Kana: ほどく

Tipo: verbo

L: jlpt-n3

解く

Traducción / Significado: despertar

Significado en ingles: to unfasten

Definição:Definição: Resolver un problema.

Explicación y Etimología - (解く) hodoku

解く Es una palabra japonesa que significa "desatar", "destar" o "resolver". Su etimología está compuesta por los siguientes kanjis: 解 (kai) que significa "desatar" o "resolver" y く (ku), que es un sufijo verbal que indica la acción de hacer algo. Por lo tanto, 解く es una palabra que representa la acción de desgaste o resolver algo. Es una palabra común en la vida diaria japonesa y puede usarse en diferentes contextos, como desmolder un nudo, resolver un problema o desentrañar un misterio.

Cómo Escribir en Japonés - (解く) hodoku

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (解く) hodoku:

Conjugación verbal de 解く

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 解く (hodoku)

  • 解く - Forma de la base
  • 解きます - Presente afirmativo educado
  • 解いた - Pretérito afirmativo
  • 解かない Presente negativo
  • 解かれる - Potencial

Sinónimos y Similares (解く) hodoku

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

ほどく; とく; かいす; とかす; ときほぐす; ときほどく

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 解く

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

解く

Kana: とく

Romaji: toku

Significado:

resolver; responder; desatar

Palabras con la misma pronunciación: ほどく hodoku

Oraciones de ejemplo - (解く) hodoku

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

クイズを解くのが好きです。

Kuizu wo toku no ga suki desu

Me gusta resolver cuestionarios.

Me gusta resolver la prueba.

  • クイズ - Quiz
  • を - Partícula de objeto direto
  • 解く - Resolver
  • の - PossegetSimpleName
  • が - Título do assunto
  • 好き - Gostar - Gustar, Encantar, Apreciar.
  • です - Verbo ser/estar na forma educada

この問題を解くのは難しいです。

Kono mondai o toku no wa muzukashii desu

Resolver este problema es difícil.

Es difícil resolver este problema.

  • この - pronombre demostrativo que significa "este" o "este aquí".
  • 問題 - sustantivo que significa "problema" o "cuestión".
  • を - partícula que marca el objeto directo de la frase.
  • 解く - verbo que significa "resolver" ou "solucionar". verbo que significa "resolver" o "solucionar".
  • の - Artículo que indica posesión o vencimiento.
  • は - palavra
  • 難しい - adjetivo que significa "difícil" ou "complicado".
  • です - verbo auxiliar que indica el tiempo presente y la formalidad en el idioma japonés.

この謎を解くことができますか?

Kono nazo wo toku koto ga dekimasu ka?

¿Puedes resolver este misterio?

¿Puedes resolver este misterio?

  • 英語 - Inglês
  • が - partícula gramatical em japonês que indica o sujeito da frase
  • 話せます - falar (falando) - 話す (はなす)
  • か - Partícula gramatical em japonês que indica uma pergunta --> Partícula gramatical en japonés que indica una pregunta

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 解く usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo

潤う

Kana: うるおう

Romaji: uruou

Significado:

Estar húmedo; estar mojado; mojarse; Ganancias con; ser regado; recibir beneficios; favor; Encantar; acentuar.

可愛がる

Kana: かわいがる

Romaji: kawaigaru

Significado:

amar; ser cariñoso

引きずる

Kana: ひきずる

Romaji: hikizuru

Significado:

seducir; arrastrar; tirar; extender; apoyo

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "despertar" en el idioma japonés.

Una forma de decir "despertar" é "(解く) hodoku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(解く) hodoku", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
解く