Traduction et Signification de: 苛める - ijimeru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 苛める (ijimeru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: ijimeru
Kana: いじめる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: taquiner; tourmenter; chasser; punir
Signification en anglais: to tease;to torment;to persecute;to chastise
Définition : Blesser une autre personne avec des mots ou des actions.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (苛める) ijimeru
Le mot "苛める" est un verbe de la langue japonaise qui signifie "chasse", "tourment", "torture" ou "intimidation". L'étymologie du mot vient de la combinaison des idéogrammes "苛" signifiant "cruel" et "める" qui est un suffixe verbal qui indique une action. Par conséquent, "苛める" se traduit littéralement par "agir cruellement". C'est un mot couramment utilisé pour décrire un comportement agressif et nuisible envers d'autres personnes, en particulier dans des contextes scolaires ou professionnels.Comment écrire en japonais - (苛める) ijimeru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (苛める) ijimeru:
Conjugaison verbale de 苛める
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 苛める (ijimeru)
- 苛める - Format du dictionnaire
- 苛めれば - conditionnel
- 苛めた - passé simple
- 苛めろ - impératif
- 苛めるでしょう Futur éduqué
Synonymes et Similaires - (苛める) ijimeru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
いじめる; 虐める; 苦しめる; 迫害する; つらくする
Mots contenant : 苛める
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : いじめる ijimeru
Exemples de phrases - (苛める) ijimeru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼女を苛めるのは悪いことだ。
Kanojo wo ijimeru no wa warui koto da
C'est mal d'intimider une fille.
C'est mal de l'attraper.
- 彼女 (kanojo) - signifie « petite amie » ou « elle » en japonais
- を (wo) - Titre de l'objet en japonais
- 苛める (ijimeru) - Le verbe qui signifie "bullying" ou "intimider" en japonais est "いじめる" (ijimeru).
- のは (no wa) - Titre de sujet en japonais
- 悪い (warui) - adjectif signifiant "mauvais" ou "mauvais" en japonais
- こと (koto) - substantif qui signifie "chose" ou "fait" en japonais
- だ (da) - Le verbe "être" en japonais
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 苛める utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "taquiner; tourmenter; chasser; punir" é "(苛める) ijimeru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
