Traduction et Signification de: 腰 - koshi
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 腰 (koshi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: koshi
Kana: こし
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: hanche
Signification en anglais: hip
Définition : La partie du corps qui connecte le tronc et les membres inférieurs.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (腰) koshi
Le mot japonais 腰 (こし, koshi) signifie "taille" ou "hanche". Il est composé des caractères 肉 (viande) et 儿 (jambe), qui forment ensemble le radical 肋 (côte). Radical 肋 est souvent utilisé dans les caractères liés au corps humain. Le mot 腰 est utilisé dans plusieurs idiomes et proverbes en japonais, tels que 腰を据える据える据える据える据える据える据える据える (Koshi wo sueru), ce qui signifie "être ferme" ou "garder calme", et 腰低い低い 低い 低い 低い 低い 低い 低い 低い 低い 低い 低い 低い 低い 低い 低い 低い 低い 低い 低い (Koshi Ga), ce qui signifie "humble" ou "modeste". De plus, le mot 腰 est également utilisé dans les arts martiaux japonais, tels que le judo et l'Aikido, pour se référer à la zone de taille qui est utilisée pour contrôler le mouvement de l'adversaire.Comment écrire en japonais - (腰) koshi
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (腰) koshi:
Synonymes et Similaires - (腰) koshi
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
腰部; 腰痛; 腰椎; 腰回り; 腰痛症; 腰痛持ち; 腰痛治療; 腰痛改善; 腰痛対策; 腰痛予防; 腰痛診断; 腰痛治療法; 腰痛緩和; 腰痛療法; 腰痛症状; 腰痛症候群; 腰痛症状改善; 腰痛症状緩和; 腰痛症状対策
Mots contenant : 腰
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: こしかけ
Romaji: koshikake
Signification:
siège; banc
Kana: こしかける
Romaji: koshikakeru
Signification:
s'asseoir)
Mots avec la même prononciation : こし koshi
Exemples de phrases - (腰) koshi
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
腰掛けてゆっくりと休む。
Koshikakete yukkuri to yasumu
Asseyez-vous et reposez-vous lentement.
Se sent et se reposer lentement.
- 腰掛けて - s'asseoir
- ゆっくりと - lentement
- 休む - du repos
腰が痛いです。
Koshi ga itai desu
Ma taille me fait mal.
Mon dos me fait mal.
- 腰 (koshi) - signifie "taille" ou "lombaire"
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 痛い (itai) - signifie "douloureux" ou "malade"
- です (desu) - forme polie de "être" ou "être"
転寝すると腰が痛くなる。
Tennen suru to koshi ga itaku naru
Si je dors de ton côté
Quand je dors, mon dos me fait mal.
- 転寝する - signifie "changer de position en dormant".
- と - C'est une particule qui indique une relation de cause et d'effet. Dans ce cas, "quand" ou "si".
- 腰 - signifie "lombaire" ou "région de la taille".
- が - C'est un article qui indique le sujet de la phrase.
- 痛くなる - "se sentir endolori" ou "commencer à faire mal"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 腰 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "hanche" é "(腰) koshi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
