Traduction et Signification de: 縁 - en
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 縁 (en) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: en
Kana: えん
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: chance; destin; destin; relation; cravates; connexion; karma
Signification en anglais: chance;fate;destiny;relation;bonds;connection;karma
Définition : Fr: En se réfère aux relations et points de contact entre les personnes et les choses.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (縁) en
縁 C'est un mot japonais qui peut avoir plusieurs significations, selon le contexte dans lequel il est utilisé. Le mot peut signifier "bord", "marge", "bordure", "frontière" ou "limite". De plus, 縁 peut également être traduit par "relation", "connexion", "destination" ou "connexion". L'étymologie du mot 縁 remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le mot a été écrit avec les personnages 緣 ou 緣い. Ces caractères ont été utilisés pour décrire le bord d'un tissu ou de la rive d'une rivière. Au fil du temps, le sens du mot s'est étendu pour inclure le concept de connexion ou de relation. Pendant la période Edo (1603-1868), le mot 縁 est devenu plus courant et a commencé à être utilisé pour décrire le lien entre les personnes ou les choses. Par exemple, l'expression 縁結び (enmusubi) est utilisée pour décrire la destination ou le lien entre deux personnes qui se rencontrent et tombent amoureux. De nos jours, le mot 縁 est utilisé dans une variété de contextes, notamment l'art, la littérature, la religion et la philosophie. Le mot est souvent utilisé dans les idiomes et les proverbes japonais, tels que 縁のの力持ち力持ち力持ち力持ち力持ち力持ち力持ち力持ち力持ち力持ち力持ち力持ちの力持ち力持ち力持ち力持ちのの力持ち力持ち力持ちののの力持ち力持ちののの力持ち力持ち力持ちのの力持ちの力持ちのののの力持ち力持ち力持ち力持ち力持ち力持ちのの力持ち力持ちのののの力持ち力持ち力持ちのののの力持ちのののの力持ちののののののののののののの力持ちのの (Comment écrire en japonais - (縁) en
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (縁) en:
Synonymes et Similaires - (縁) en
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
縁;縁側;縁談;縁起;縁結び;縁切り;縁起物;縁日;縁あって;縁故;縁の下の力持ち;縁起が良い;縁起が悪い;縁を切る;縁を結ぶ;縁を持つ;縁を繋ぐ;縁を紡ぐ;縁を求める;縁を引く;縁を切られる;縁を切り捨てる;縁を切ること;縁を切る理由;縁を切る方法;
Mots contenant : 縁
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: えんだん
Romaji: endan
Signification:
proposition de mariage; engagement
Kana: えんがわ
Romaji: engawa
Signification:
balcon; le porche; balcon; couloir ouvert
Mots avec la même prononciation : えん en
Exemples de phrases - (縁) en
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 縁 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "chance; destin; destin; relation; cravates; connexion; karma" é "(縁) en". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
