Traduction et Signification de: 練る - neru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 練る (neru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: neru
Kana: ねる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: froisser; travailler; polir
Signification en anglais: to knead;to work over;to polish up
Définition : Amasar : Recommencez et roulez en une bande mince.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (練る) neru
練る est un mot japonais signifiant "pétrir", "former" ou "affiner". Le mot est composé des caractères 練 (signifiant « former » ou « affiner ») et る (qui est un suffixe verbal qui indique une action). L'étymologie complète du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le mot 練習 (renshuu) était utilisé pour désigner l'entraînement militaire. Au fil du temps, le mot 練 (ren) est devenu utilisé pour désigner tout type d'entraînement ou de raffinement, et le suffixe verbal る (ru) a été ajouté pour indiquer l'action de pétrir ou d'entraîner. De nos jours, le mot 練る est largement utilisé au Japon dans des contextes allant de la cuisine (pour faire référence au pétrissage de la pâte) à la pratique des arts martiaux (pour faire référence à l'entraînement physique).Comment écrire en japonais - (練る) neru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (練る) neru:
Conjugaison verbale de 練る
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 練る (neru)
- 練る - Forme de base
- 練ら - Forme impérative
- 練り - Forme passée ou négative
- 練るだ - Forme décontractée
Synonymes et Similaires - (練る) neru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
こねる; あるく; たたく; こしらえる; うずくまる; くまなく調べる; 精錬する; 鍛える; 訓練する; 磨く; 練習する; 練り上げる; 練り込む; 練り歩く; 練り物にする; 練り直す; 練り上げる; 練り込む; 練り歩く; 練り物にする; 練り直す.
Mots contenant : 練る
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ねる neru
Exemples de phrases - (練る) neru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は毎日料理を練ることが好きです。
Watashi wa mainichi ryōri o neru koto ga suki desu
J'aime pratiquer la cuisine tous les jours.
J'aime cuisiner tous les jours.
- 私 - pronom personnel qui signifie "je"
- は - Mot-dièse
- 毎日 - tous les jours
- 料理 - cuisiner
- を - Complément d'objet direct
- 練る - verbe qui signifie "s'entraîner" ou "pratiquer"
- こと - substantif qui signifie "chose" ou "fait"
- が - partícula que indica o sujeito da phrase
- 好き - adjectif qui signifie "aimer" ou "apprécier"
- です - verbe auxiliaire indiquant le temps présent et la formalité de la phrase
策を練る
Saku wo neru
Cela signifie "Planifier une stratégie".
Plat
- 策 - signifie "stratégie" ou "plan".
- を - complément d'objet direct
- 練る - verbe qui signifie "élaborer" ou "créer".
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 練る utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "froisser; travailler; polir" é "(練る) neru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
