Traduction et Signification de: 緩める - yurumeru

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 緩める (yurumeru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: yurumeru

Kana: ゆるめる

Catégorie: verbe

L: Campo não encontrado.

緩める

Traduction / Signification: libérer; ralentir

Signification en anglais: to loosen;to slow down

Définition : Détendez-vous ou ralentissez.

Explication et étymologie - (緩める) yurumeru

緩める C'est un mot japonais qui signifie «desserrer» ou «se détendre». Il est composé des caractères 緩 (kan) qui signifie "lent" ou "lisse" et める (Meru) qui est un suffixe verbal qui indique l'action de faire quelque chose. Par conséquent, il peut être traduit littéralement comme «faire quelque chose lentement ou en douceur». C'est un mot commun dans la langue japonaise et peut être utilisé dans différents contextes, par exemple pour décrire l'action de desserrer une corde ou d'indiquer que quelqu'un se détend ou s'appelle.

Comment écrire en japonais - (緩める) yurumeru

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (緩める) yurumeru:

Conjugaison verbale de 緩める

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 緩める (yurumeru)

  • 緩める - Forme de dictionnaire
  • 緩めます - Forme affirmative formelle
  • 緩めません - Forme négative formelle
  • 緩めよう - Forme impérative
  • 緩めた - Forme passée
  • 緩めて - Forme impérative informelle

Synonymes et Similaires - (緩める) yurumeru

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

緩ませる; 緩めさせる; 緩める; 緩めこむ; 緩めくだく; 緩めあける; 緩めおろす; 緩めはなつ; 緩めはずす; 緩めほどく; 緩めよる; 緩めゆるめる; 緩める; 緩めろくする; 緩めわたす; 緩めんばかりにする; 緩めんばかりになる; 緩めんばかりになる; 緩めんばかりになる; 緩めんばかりにする; 緩めんばかりにする; 緩めんばかりにする;

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 緩める

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : ゆるめる yurumeru

Exemples de phrases - (緩める) yurumeru

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 緩める utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe

弾む

Kana: はずむ

Romaji: hazumu

Signification:

printemps; bondir; saut; être stimulé; être encouragé; devenir vif; offrez-vous

感ずる

Kana: かんずる

Romaji: kanzuru

Signification:

sentir

填まる

Kana: はまる

Romaji: hamaru

Signification:

entrer; adapter; convenir; tomber sur; plonger dans; être trompé; être victime d'un piège; être accros à; être profondément impliqué dans.

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "libérer; ralentir" en langue japonaise.

Une façon de dire "libérer; ralentir" é "(緩める) yurumeru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(緩める) yurumeru", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
緩める