Traduction et Signification de: 続き - tsuduki
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 続き (tsuduki) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tsuduki
Kana: つづき
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Suite; continuation; (également suffixe) continuation (dans le temps et l'espace); deuxième série; Succession; sort
Signification en anglais: sequel;continuation;(also suffix) continuation (in time and space);second series;succession;spell
Définition : Désolé, nous ne pouvons inclure qu'un seul élément par demande. Contactez-moi si vous avez d'autres questions ou demandes.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (続き) tsuduki
続き C'est un mot japonais qui peut être traduit par "continuation" ou "séquence". Il est composé des caractères 続 (zoku), ce qui signifie «continuer» ou «procéder», et き (ki), qui est un suffixe qui indique une action continue ou une continuation. Le mot est souvent utilisé dans des contextes tels que des films, des livres, des jeux et des séries télévisés, pour se référer à la prochaine partie d'une histoire ou d'un récit. De plus, 続き peut également être utilisé dans des situations quotidiennes pour indiquer que quelque chose se poursuit ou qu'il y a plus à faire. Le mot est écrit en Kanji, qui sont des caractères chinois adaptés à la langue japonaise, et se prononce comme "Tsuzuki" en lecture romanisée.Comment écrire en japonais - (続き) tsuduki
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (続き) tsuduki:
Synonymes et Similaires - (続き) tsuduki
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
継続; 続ける; 続く; 続行; 継続する
Mots contenant : 続き
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: てつづき
Romaji: tetsuduki
Signification:
procédure; processus (juridique); formalités
Mots avec la même prononciation : つづき tsuduki
Exemples de phrases - (続き) tsuduki
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
証明書を取得するために必要な手続きを知っていますか？
Shōmeisho o shutoku suru tame ni hitsuyōna tetsuzuki o shitte imasuka?)
Savez-vous quelles procédures sont nécessaires pour obtenir un certificat de preuve?
- 証明書 - ce1TP32Certificado
- を - Complément d'objet direct
- 取得する - obtenir, acquérir
- ために - pour, afin de
- 必要な - obligatoire
- 手続き - procédure
- を - Complément d'objet direct
- 知っていますか？ - tu sais?
相続に関する手続きを完了しました。
Sōzoku ni kansuru tetsuzuki o kanryō shimashita
La procédure de succession est terminée.
- 相続 (souzoku) - héritage, succession
- に関する (ni kansuru) - à propos de
- 手続き (tetsuzuki) - procédure, processus
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 完了 (kanryou) - conclusion, finalisation
- しました (shimashita) - passé du verbe "fazer"
この物語はまだ続きがある。
Kono monogatari wa mada tsuzuki ga aru
Cette histoire continue toujours.
- この - démonstratif "ceci"
- 物語 - histoire
- は - Film de sujet
- まだ - encore
- 続き - "continuation"
- が - Pa1TP31Subject Title
- ある - verbe "existir"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 続き utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Suite; continuation; (également suffixe) continuation (dans le temps et l'espace); deuxième série; Succession; sort" é "(続き) tsuduki". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
