Traduction et Signification de: 科目 - kamoku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 科目 (kamoku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kamoku
Kana: かもく
Catégorie: Substantiel.
L: jlpt-n3
Traduction / Signification: discipline (scolaire); programme d'études; cours
Signification en anglais: (school) subject;curriculum;course
Définition : Mot-clé se référant à la portée des études et de la recherche académique.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (科目) kamoku
科目 C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 科 (ka) qui signifie «science» ou «étude» et 目 (moku) qui signifie «objectif» ou «but». Ensemble, 科目 signifie «matière» ou «discipline». Le mot est souvent utilisé dans des contextes éducatifs pour se référer à un domaine d'étude spécifique tel que les mathématiques, les sciences sociales ou les langues étrangères. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le système éducatif japonais a été établi et que les disciplines ont été officiellement définies. Depuis lors, le mot a été utilisé pour faire référence à des domaines d'étude spécifiques à tous les niveaux d'éducation au Japon.Comment écrire en japonais - (科目) kamoku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (科目) kamoku:
Synonymes et Similaires - (科目) kamoku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
教科; 科目目録; 学科; 課程
Mots contenant : 科目
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : かもく kamoku
Exemples de phrases - (科目) kamoku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
小児科は子供の健康を守るために重要な科目です。
Shounika wa kodomo no kenkou wo mamoru tame ni juuyou na kamoku desu
La pédiatrie est une discipline importante pour protéger la santé des enfants.
La pédiatrie est une question importante pour protéger la santé de votre enfant.
- 小児科 - spécialité médicale de pédiatrie
- 子供 - enfant
- 健康 - À votre santé
- 守る - protéger
- ために - pour
- 重要 - important
- 科目 - discipline
- です - verbe être au présent
数学は私の得意科目です。
Sūgaku wa watashi no tokui kamoku desu
Les mathématiques sont ma matière préférée.
Les mathématiques sont ma spécialité.
- 数学 (sūgaku) - mathématiques
- は (wa) - Film de sujet
- 私 (watashi) - je
- の (no) - particule possessive
- 得意 (tokui) - habilité, spécialité
- 科目 (kamoku) - discipline, matière
- です (desu) - verbe être
私は大学で様々な科目を勉強しました。
Watashi wa daigaku de samazama na kamoku o benkyou shimashita
J'ai étudié plusieurs matières à l'université.
J'ai étudié plusieurs matières à l'université.
- 私 - pronom personnel qui signifie "je"
- は - Marqueur de sujet indiquant le sujet de la phrase
- 大学 - substantif qui signifie "université"
- で - particule indiquant l'endroit où l'action a lieu
- 様々な - adjectif signifiant "divers", "varié"
- 科目 - sujetivo signifiant "sujet", "discipline"
- を - Complément d'objet direct de l'action
- 勉強しました - étudié
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 科目 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "discipline (scolaire); programme d'études; cours" é "(科目) kamoku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
