Traduction et Signification de: 礼儀 - reigi

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 礼儀 (reigi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: reigi

Kana: れいぎ

Catégorie: nom

L: Campo não encontrado.

礼儀

Traduction / Signification: façons; courtoisie; étiqueter

Signification en anglais: manners;courtesy;etiquette

Définition : Traiter les autres avec respect et éducation.

Explication et étymologie - (礼儀) reigi

礼儀 (れいぎ) C'est un mot japonais qui fait référence à "tag" ou "bonnes manières". Le mot est composé de deux kanjis: 礼 (roi) signifiant «respect» ou «cérémonie» et 儀 (gi) qui signifie «cérémonie» ou «rituel». Ensemble, ils forment le mot 礼儀 qui représente l'ensemble des règles et des comportements attendus dans une situation sociale ou culturelle donnée. L'importance de 礼儀 est soulignée dans la culture japonaise, où l'étiquette est considérée comme un moyen de démontrer le respect pour les autres et de maintenir l'harmonie sociale.

Comment écrire en japonais - (礼儀) reigi

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (礼儀) reigi:

Synonymes et Similaires - (礼儀) reigi

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

礼節; マナー; エチケット; 作法

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 礼儀

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : れいぎ reigi

Exemples de phrases - (礼儀) reigi

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

チップを払うのは礼儀正しいです。

Chippu wo harau no wa reigi tadashii desu

C'est poli de payer le pourboire.

Payer des jetons est poli.

  • チップ - "gorjeta" se traduz como "チップ" em japonês.
  • を - Complément d'objet direct (COD) est un terme qui indique l'objet direct de la phrase.
  • 払う - verbe qui signifie "payer".
  • のは - Partícula qui indique le sujet de la phrase.
  • 礼儀正しい - adjectif signifiant "éduqué" ou "poli".
  • です - verbe "être" au présent.

礼儀正しい人は尊敬される。

Reigi tadashii hito wa sonkei sareru

Une personne instruite et courtoise est respectée.

Les personnes instruites sont respectées.

  • 礼儀正しい - respectueux, courtois
  • 人 - la personne
  • は - Film de sujet
  • 尊敬される - être respecté, être admiré

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 礼儀 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

抱っこ

Kana: だっこ

Romaji: dako

Signification:

(enfant) câlin

産休

Kana: さんきゅう

Romaji: sankyuu

Signification:

congé maternité

Kana: くつ

Romaji: kutsu

Signification:

chaussures; chaussure

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "façons; courtoisie; étiqueter" en langue japonaise.

Une façon de dire "façons; courtoisie; étiqueter" é "(礼儀) reigi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(礼儀) reigi", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
礼儀