Traduction et Signification de: 直ぐ - sugu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 直ぐ (sugu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: sugu
Kana: すぐ
Catégorie: adverbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: immédiatement; prochainement; facilement; juste à coté); honnête; vertical
Signification en anglais: immediately;soon;easily;right (near);honest;upright
Définition : immédiatement. Tout de suite.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (直ぐ) sugu
Le mot japonais "直ぐ" (すぐ) est un adverbe qui signifie "immédiatement" ou "logo". Son étymologie est composée des kanjis "直" qui signifie "direct" ou "justice" et "ぐ" qui est une particule qui indique l'intensité ou la vitesse. Ensemble, ils forment l'idée de quelque chose qui est fait rapidement et frappé. C'est un mot très courant dans la langue japonaise et peut être utilisé dans diverses situations, comme indiquer l'urgence ou la hâte de faire quelque chose.Comment écrire en japonais - (直ぐ) sugu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (直ぐ) sugu:
Synonymes et Similaires - (直ぐ) sugu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
すぐ; 即座に; 直ちに; ただちに; 早急に; 急いで; 迅速に; 瞬時に; 即刻; 即時に; 即刻に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即座に; 即
Mots contenant : 直ぐ
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: まっすぐ
Romaji: massugu
Signification:
tout droit); direct; vertical; ériger; honnête; Franc
Mots avec la même prononciation : すぐ sugu
Exemples de phrases - (直ぐ) sugu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
直ぐに行動することが大切です。
Sugu ni koudou suru koto ga taisetsu desu
Il est important d'agir rapidement.
Il est important d'agir immédiatement.
- 直ぐに - imediatamente
- 行動する - agir
- こと - chose
- が - Pa1TP31Subject Title
- 大切 - important
- です - verbe être au présent
真っ直ぐに進みましょう。
Maggoku ni susumimashou
Passons à autre chose avec détermination.
Allons directement.
- 真っ直ぐに - en ligne droite
- 進みましょう - avancemos
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 直ぐ utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adverbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adverbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "immédiatement; prochainement; facilement; juste à coté); honnête; vertical" é "(直ぐ) sugu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
