Traduction et Signification de: 演技 - engi
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 演技 (engi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: engi
Kana: えんぎ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Agissant; Performance
Signification en anglais: acting;performance
Définition : Pour exprimer un rôle ou une émotion sur scène ou dans un film.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (演技) engi
演技 (えんぎ) est un mot japonais signifiant "acte d'acteur" ou "compétence d'acteur". Il est composé des kanji 演 (en), qui signifie "représenter" ou "exécuter", et 技 (gi), qui signifie "compétence" ou "technique". Le mot est souvent utilisé dans le contexte du théâtre, du cinéma et de la télévision, faisant référence à la capacité d'un acteur à dépeindre un personnage de manière convaincante et émotionnellement percutante. Le mot peut également être utilisé dans un sens plus large, se référant à la capacité d'une personne à effectuer tout type d'activité avec compétence et dextérité.Comment écrire en japonais - (演技) engi
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (演技) engi:
Synonymes et Similaires - (演技) engi
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
芸術; 演劇; 演技力; 演技者; 演技派; 演技力派
Mots contenant : 演技
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : えんぎ engi
Exemples de phrases - (演技) engi
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼女の演技は素晴らしいです。
Kanojo no engi wa subarashii desu
Son jeu d'acteur est magnifique.
- 彼女 (kanojo) - elle
- の (no) - de
- 演技 (engi) - performance
- は (wa) - Film de sujet
- 素晴らしい (subarashii) - magnifique
- です (desu) - verbe être au présent
彼女の演技は華々しいです。
Kanojo no engi wa hanabanasai desu
Son jeu d'acteur est brillant.
- 彼女 (kanojo) - Significa "ela" em japonês: 彼女
- の (no) - particule qui indique la possession, dans ce cas "d'elle"
- 演技 (engi) - signifie "performance" ou "interprétation" en japonais
- は (wa) - particule qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "l'agissement"
- 華々しい (hanabanashii) - adjectif signifiant "magnifique" ou "brillant"
- です (desu) - être (souhaité)
彼女は素晴らしい演技を演じた。
Kanojo wa subarashii engi o enjita
Elle a fait une superbe performance.
Elle a donné une magnifique prestation.
- 彼女 - elle
- は - Film de sujet
- 素晴らしい - magnifique
- 演技 - performance
- を - Complément d'objet direct
- 演じた - interprété
彼女は素晴らしい演技を演ずる。
Kanojo wa subarashii engi o enzuru
Elle performe à merveille.
Elle donne une magnifique performance.
- 彼女 - elle
- は - Film de sujet
- 素晴らしい - magnifique
- 演技 - performance
- を - Complément d'objet direct
- 演ずる - réaliser, exécuter
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 演技 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Agissant; Performance" é "(演技) engi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
