Traduction et Signification de: 派手 - hade
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 派手 (hade) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hade
Kana: はで
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: affiché ; haut; homosexuel ; tape à l'oeil; voyant
Signification en anglais: showy;loud;gay;flashy;gaudy
Définition : Tu aimes les choses qui se démarquent et sont voyantes.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (派手) hade
派手 (はは) C'est un mot japonais qui peut être traduit par "flashy", "voyante" ou "extravagant". Il est composé des Kanjis 派 (qui signifie «faction» ou «groupe») et 手 (qui signifie «main» ou «compétence»). L'origine du mot remonte à la période Edo (1603-1868), lorsque la culture du divertissement a prospéré et que les gens ont commencé à s'habiller de manière plus extravagante pour attirer l'attention. Depuis lors, il est devenu un mot commun pour décrire les vêtements, les accessoires ou les comportements exagérés ou flashy.Comment écrire en japonais - (派手) hade
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (派手) hade:
Synonymes et Similaires - (派手) hade
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
華やか; 目立つ; 派手好き; 派手な; 華麗な; 華美な; 華燭な; 華美派; 華麗派; 華燭派
Mots contenant : 派手
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : はで hade
Exemples de phrases - (派手) hade
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼女の派手な服装が目立つ。
Kanojo no hadena fukusō ga medatsu
Leurs vêtements flashy se démarquent.
- 彼女 (kanojo) - elle
- の (no) - Titre de possession
- 派手 (hade) - extravagant, voyant
- な (na) - pa1TP31Adjectif partitif
- 服装 (fukusou) - vêtements, habit
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 目立つ (medatsu) - souligner, attirer l'attention
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 派手 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "affiché ; haut; homosexuel ; tape à l'oeil; voyant" é "(派手) hade". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
