Traduction et Signification de: 活発 - kappatsu

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 活発 (kappatsu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: kappatsu

Kana: かっぱつ

Catégorie: adjectif

L: jlpt-n1

活発

Traduction / Signification: vigoureux; actif

Signification en anglais: vigor;active

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (活発) kappatsu

活発 (かっぱつ) est un mot japonais signifiant "énergique" ou "actif". Il est composé par les Kanjis 活 (かつ) qui signifie «vie» ou «mouvement» et 発 (はは) qui signifie «émettre» ou «éruption». Le mot est souvent utilisé pour décrire des personnes ou des animaux énergiques et excités.

Comment écrire en japonais - (活発) kappatsu

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (活発) kappatsu:

Synonymes et Similaires - (活発) kappatsu

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

元気; 陽気; 活気; 活発な; 精力的; 積極的; 活動的; 活発な人; 活発な動き; 活発な表現; 活発な議論; 活発な感性; 活発な性格; 活発な子供; 活発な動物; 活発な街; 活発な市場; 活発な交通; 活発な商売; 活発な経済; 活発な文化; 活発な社会; 活発な生活; 活発な心; 活

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 活発

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : かっぱつ kappatsu

Exemples de phrases - (活発) kappatsu

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

彼女は活発な性格です。

Kanojo wa kappatsu na seikaku desu

Elle a une personnalité active.

Elle a une personnalité animée.

  • 彼女 (kanojo) - elle
  • は (wa) - Film de sujet
  • 活発な (kappatsu na) - actif, énergique
  • 性格 (seikaku) - personnalité
  • です (desu) - verbe être au présent

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 活発 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: adjectif

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif

可能

Kana: かのう

Romaji: kanou

Signification:

possible; viable; viable

進める

Kana: すすめる

Romaji: susumeru

Signification:

avance; promouvoir; accélérer

悩ましい

Kana: なやましい

Romaji: nayamashii

Signification:

séduisant; mélancolie; languissant

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "vigoureux; actif" en langue japonaise.

Une façon de dire "vigoureux; actif" é "(活発) kappatsu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(活発) kappatsu", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.