Traduction et Signification de: 沖 - oki

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 沖 (oki) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: oki

Kana: おき

Catégorie: nom

L: Campo não encontrado.

Traduction / Signification: pleine mer

Signification en anglais: open sea

Définition : Oki est un mot qui fait référence à une grande étendue d'eau, comme la mer ou un lac.

Explication et étymologie - (沖) oki

Le mot japonais 沖 (おき) a plusieurs significations selon le contexte dans lequel il est utilisé. Peut faire référence à « haute mer », « haute mer », « eaux profondes », « au large », « lointain », « isolé » ou « séparé ». L'étymologie du mot 沖 remonte au chinois ancien, où le mot 沖 (chōng) signifiait « eau profonde » ou « mer ouverte ». On pense que le mot a été introduit au Japon pendant la période Nara (710-794), lorsque le pays était en contact avec la culture chinoise. Au Japon, le mot 沖 est souvent utilisé dans les noms de lieux tels que les îles, les plages et les lieux, ainsi que dans les noms d'entreprises et de produits. En outre, il est courant dans des expressions idiomatiques telles que 沖で待つ (oki de matsu), qui signifie « attendre en vain » ou « attendre dans un endroit isolé ».

Comment écrire en japonais - (沖) oki

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (沖) oki:

Synonymes et Similaires - (沖) oki

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

海中; 水深; 水面下; 海底; 水中; 水底; 水陸; 海上; 海面下; 海水面下; 水中世界; 海中世界; 水中世界; 海中生活; 水中生活; 海中探検; 水中探検; 海中散歩; 水中散歩; 海中遊泳; 水中遊泳; 海中漫遊; 水中漫遊; 海中旅行; 水中旅行; 海中冒険; 水中冒険.

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant :

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : おき oki

Exemples de phrases - (沖) oki

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

沖縄は美しい島です。

Okinawa wa utsukushii shima desu

Okinawa est une belle île.

  • 沖縄 - Okinawa, nom de la région à laquelle la phrase se réfère
  • は - particule de sujet, indique que le sujet de la phrase est Okinawa
  • 美しい - beau
  • 島 - île
  • です - verbe être au présent, indiquant que Okinawa est une belle île

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

一流

Kana: いちりゅう

Romaji: ichiryuu

Signification:

Classe supérieure; pleine marque; École (art); principal; Première ligne; seul.

価値

Kana: かち

Romaji: kachi

Signification:

valeur; mérite; mérite

日の丸

Kana: ひのまる

Romaji: hinomaru

Signification:

le drapeau japonais

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "pleine mer" en langue japonaise.

Une façon de dire "pleine mer" é "(沖) oki". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(沖) oki", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
沖